التاريخ

محاضرة مترجمة إلى اللغة الأردية، ألقاها الشيخ رحمه الله في عام 1385 هـ، حينما كان نائبًا لرئيس الجامعة الإسلامية بالمدينة النبوية، بين فيها الشيخ نبذة من حياة الإمام محمد بن عبد الوهاب رحمه الله.

فضل المدينة وآداب سكناها وزيارتها: كتاب يحتوى على بيان فضل المدينة، وفضل مسجد الرسول - صلى الله عليه وسلم - وبعض التنبيهات المتعلقة بالمسجد النبوي، وفضل مسجد قباء، وآداب سكنى المدينة، وآداب زيارتها، والأماكن المشروع زيارتها في المدينة، وبيان الزيارة المشروعة، والزيارة البدعية وما يتضمنها، والحكمة من مشروعية زيارة القبور، والتنبيه على عدم مشروعية زيارة القبور للمرأة.

كتاب مترجم إلى اللغة الأردية لفضيلة الشيخ محمد خليل هراس - رحمه الله - فيه بيان لدعوة الإمام محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله - وهو عبارة عن رد الشيخ محمد خليل هراس على مقال للدكتور محمد البهي الذى أنتقد فيه الدعوة الوهابية.

رسالة تبين جهود أئمة الحنفية في تحذير الناس من الشرك ووسائله وذرائعه، وإلزامهم بالشريعة الإسلامية، وهي على ما كان عليها سلف هذه الأمة من الصحابة والتابعين.

الاصطفاء من سيرة المصطفى صلى الله عليه وسلم : كتاب مترجم للغة الأردية؛ للدكتور عبد العزيز العُمري - أثابه الله - اختصره من كتابه: رسول الله وخاتم النبيين، غطى به أوجه السيرة النبوية، مع إبراز الجوانب الحضارية والإنسانية والتنظيم والإدارة في السيرة النبوية، بالإضافة إلى بيان النظم الإسلامية في العصر النبوي، وتأسيس دولة الإسلام.

رسالة باللغة الأردية، كتبت في فضائل الحرمين الشريفين وقد أورد المؤلف رحمه الله الأحاديث الصحيحة بما يتعلق بفضائل الحرمين مكة والمدينة.

من الأمكنة التي فازت بالفضل والعظمة مكة المكرمة, مهبط الوحي, ومهد الرسالة, حيث فيها بيت تطير الأرواح والقلوب شوقاً إليه, ألا وهو البيت العتيق. ففي بقعةٍ من أجدبِ بقاع الأرض وأفقرِها, وفي أرضٍ صخرية صمَّاء, تُحيط بها من كلِّ مكانٍ الصَّحراء, فلا زرعَ فيها ولا ماء, وتفتقر إلى كلِّ أسباب الحياة والنَّماء, اختار الله مكةَ المكرمة لتكون حَرَمَه الآمن, ولتصبح قَلْبَ الدنيا وعاصمةَ العالَم, ولتكون المدينة المُقدَّسة الوحيدة على وجه الأرض بأمرٍ إلهي وتقديرٍ رباني, فتزهو على كلِّ بقاع الأرض, وتسمو على كلِّ مدن الدُّنيا. ومكة المكرمة ذات خصوصية لا تُشاركها فيها مدينة أخرى على وجه الأرض, فمعيار تفاضلها ومقياس تمايزها مُغايرٌ للمعايير المادية, فالدِّين هو الأساس الذي به تتمايز, ومن أجله يتفاضل على سائر البقاع والبلدان, فهي بلد الله الحرام, وبها الكعبة المشرفة, والأماكن المقدسة والشعائر المُعظَّمة, وهي قِبلة المسلمين, وبها أعظم تجمُّع على وجه الأرض لعبادة الله تعالى لقضاء مناسك الحج والعمرة. وانطلاقاً من حُبِّي العميق للبلد الحرام, وإيماني الرَّاسخ بعظمة ديننا ومُقدَّساتنا, كان تفكيري في هذا المُؤلَّف؛ ليكون مَرْجعاً جامعاً, وأرجو أن يكون ماتِعاً؛ جمعتُ فيه ما يتعلَّق بالبلد الحرام من تعريف وفضائل وخصائص وما يتَّصل به من أحكام؛ وكان من توفيق الله تعالى أن أُخْرِجَ بهذه الصُّورة التي جَمعت بين جمال الشَّكل والإخراج وعُمْقِ الطَّرح والمضمون.

كتاب باللغة الأردية، عبارة عن مجموع مقالات المحدث عبد الرحمن المباركفوري " صاحب تحفة الأحوذي" - رحمه الله -، ويحتوي على تسع مقالات نادرة، قام على جمعها وترتيبها إدارة العلوم الأثرية بفيصل آباد، وراجعها الحافظ محمد خبيب أحمد عضو للإدارة.

كتاب باللغة الأردية، عبارة عن تذكرة عبِقة لنجوم العلم والمعرفة، وأزهار وورود جميلة لبستان الحديث، وحياتهم النيّرة، وخدماتهم الجميلة في خدمة السنّة المطهرة.

رسالة لطيفة للعلامة محب الدين الخطيب - رحمه الله -، مترجمة إلى اللغة الأردية، تعالج موضوعًا مهمًا، وتوضح حقائق تاريخية صادقة عن الجيل الأول، وتجلّي صورتهم الواقعية وما كانوا عليه من المحبة والألفة، وصدق الديانة والرغبة في نشر الحق والخير والهدى بين عباد الله.

كتاب باللغة الأردية، يتحدث فيه المؤلف عن واقعة كربلاء، وأسباب وقوعها، وما جرى فيها من شهادة الحسين - رضي الله عنه -، وبعد البحث والتحقيق ومناقشة الأدلة والآراء، توصل إلى أن يزيد ليس له أي علاقة بشهادته - رضي الله عنه -، وما اشتهر عنه في كتب التاريخ والسير ليس له أي صلة بالواقع، وليس له أي مستند شرعي.

كتاب باللغة الأردية سلّط فيه الضوء على تاريخ الملّة الإسلامية لأربعة عشر قرنا، وذلك قبل بزوغ شمس الإسلام وبعده إلى آخرسلاطين المغول الملك بهادرشاه ظفر - رحمه الله -،ويقع في ثلاث مجلدات ضخام أكثرمن 2500 صفحة، قام بجمعه وترتيبه المفتي قاضي زين العابدين سجّاد ميرتي، والمفتي انتظام الله الشهابي الأكبرآبادي- حفظهما الله -. ويقف القارئ من خلال تجوّله في أروقة التاريخ على أسباب ارتقاء الأمم والأفراد وزوالهما، والكتاب يصلح كنصاب للمدارس والجامعات، ويفيد مطالعته للطلبة والإساتذة، ويغني عن قراءة مئآت الكتب المؤلّفة في تاريخ الإسلام.

كتاب باللغة الأردية كشف النقاب عن دسائس ومؤامرة الرافضة حول حادثة كربلاء، كما تحدّث عن شخصية يزيد بن معاوية مستدلا في ذلك من الكتاب والسنة وآثار السلف بالتفصيل.

كتاب مترجم إلى اللغة الأردية يعرض صورًا واقعية مشرقة من حياة مجموعة من أعلام التَّابعين الذين عاشوا قريبًا من عصر النبوة، وتتلمذوا على أيدي رجال المدرسة المحمدية الأولى… فإذا هم صورة لصحابة رسول الله صلى الله عليه وسلم في رسوخ الإيمان، والتعالي عن عَرَض الدنيا، والتفاني في مرضاة الله … وكانوا حلقة مُحكمة مُؤثرة بين جيل الصحابة رضوان الله عليهم وجيل أئمة المذاهب ومَنْ جاء بعدهم. وقد قسمهم علماء الحديث إلى طبقات: أولهم: مَنْ لَحِقَ العشرة المبشرين بالجنة، وآخرهم: مَنْ لَقِيَ صغار الصَّحَابة أو مَنْ تأخرت وفاتهم.

يتلّخص هذا الكتاب في النقاط الآتية: أولًا: الشيخ عبد القادر الجيلاني من علماء أهل السنة، وكان رحمه الله متبعًا لا مبتدعًا، وكان على طريقة السلف الصالح يحثّ في مؤلفاته على اتباع السلف، ويأمر أتباعَه بذلك. وكان يأمر بترك الابتداع في الدين، ويصرح بمخالفته للمتكلمين من الأشاعرة ونحوهم. وقد وقع في مؤلفاته بعض الغلطات والهفوات والبدع التي تنغمر في بحار فضائله. ثانيًا: لقد كَذَبَ بعضُ أتباع الشيخ عبد القادر الجيلاني عليه كثيرًا، ونسبوا إليه ما لم يقله ولا يرضاه مما هو مُخالفٌ لسيرته ودعوته إلى اتباع السلف واجتناب البدع. وقد ذكر شيخ الاسلام ابن تيمية رحمة الله عليه في (مجموع الفتاوى 127/27) بعض هذه الأكاذيب... ثم قال: (ولا ريب أن الشيخ عبد القادر لم يقل هذا، ولا أمَرَ به، ومن يقل مثل ذلك عنه فقد كذبَ عليه). اهـ.

في هذا الكتاب دافع شيخ الإسلام رحمه الله عن أئمة المسلمين، وبين أعذارهم في مخالفة بعض سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم، حتى لا يأتي جاهل أو معاند فيتكلم في علماء المسلمين وينتهك أعراضهم، وقد قسم المؤلف هذه الأعذار إلى ثلاثة أعذار رئيسة، وهي: 1- عدم اعتقاده أن النبي صلى الله عليه وسلم قاله. 2- عدم اعتقاده إرادة تلك المسألة بهذا القول. 3- اعتقاده أن ذلك الحكم منسوخ.

تصحيح خطأ تاريخي حول الوهابية: رسالة ردّ فيها المصنف - حفظه الله - على من يخلط بين منهج شيخ الإسلام الإمام المجدد محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله -، ومنهج عبد الرحمن بن عبد الوهاب بن رستم، الخارجي الأباضيّ المتوفى عام 197 هـ.

حادثة كربلاء وبدع شهر المحرم: في هذا الكتاب بيان لتلك الحادثة وما جري فيها من قتل الحسين - رضي الله عنه -, والبدع والأعمال غير المشروعة التي يرتكبها بعضُ المنتسبين إلى الإسلام في شهر المحرّم.

يحتوي الكتاب على ذكر حادثة كربلاء باختصار، ويليه: قصة كربلاء برواية أبي جعفر محمد الباقر - رحمه الله -، والذي قام بترجمته العالم الشهير: عطاء الله حنيف البوجياني - رحمه الله -.