الدعوة إلى الإسلام

رسالةٌ مختصرةٌ مترجمة للغة البوسنية بيَّن فيها المُؤلِّف - أثابه الله - ما يأمرنا به الإسلام وأعظمها أركانَ الإيمان الستة وبعض العبادات والمعاملات التي يجب أن تتوفر في كل مسلم، وكل هذا بأسلوبٍ سهل، دقيق العبارة، مُبتعدًا عن التطويل والتفريع، وهو مفيد للناشئة والشباب ومن ليس عنده وقت للتوسُّع في كتب العقيدة والآداب الإسلامية.

مقالة مترجمة باللغة البوسنية، تبين أن النصرانية اليوم لا تلتزم بتعاليم المسيح - عليه السلام -، ولا بتعاليم الحواريين الأوائل.

كيف كان يتعبد أنبياء الله؟: هذه المقالة تبين كيف كانت صلاة الأنبياء [ إبراهيم وموسى وعيسى ومحمد عليهم السلام ]، وكيف كانت عبادتهم لله - سبحانه وتعالى -، فهم كانوا يعبدون الله ويُصلُّون له بنفس الطريقةِ والأسلوبِ.

تبيِّن هذه المقالة بعض صفات الرسول صلى الله عليه وسلم.

يذكر المؤلف في هذه المقالة القصيرة بعض الأحداث المتعلقة ببدء الوحي والنبوة.

موضوع هذه المقالة القصيرة أمر الله لرسوله صلى الله عليه وسلم بدعوةِ الناس إلى الإسلام.

مقالة مترجمة إلى اللغة البوسنية، تحتوي على بعض الآيات من القرآن الكريم التي تتحدَّث عن مريم - عليها السلام -، وميلادها، وطفولتها، وصفاتها الشخصية، وعن الإعجاز في ولادة عيسى - عليه السلام -، وحياته، ومعجزاته، وعن نزوله آخر الزمان.

دلّ النبيُّ - صلى الله عليه وسلم - على حرمة الإنسان كمخلوق لله، فنهى عن تعذيبه حيا وانتهاك حرمته ميتا.

صفة صلاة النبي صلى الله عليه وسلم: لوحة مصورة باللغة البوسنية، من إعداد فضيلة الشيخ الدكتور هيثم سرحان، فيها ملخص صفة صلاة النبي صلى الله عليه وسلم من التكبير إلى التسليم كأنك تراها مع الصور التوضيحية.

ملخص حقوق دعت إليها الفطرة: مطوية مترجمة إلى اللغة البوسنية اختصرها الشيخ الدكتور هيثم سرحان من كتاب حقوق دعت إليها الفطرة للعلامة ابن عثيمين رحمه الله، وهو كتاب عظيم في بيان عدالة الشريعة الإسلامية من خلال ضبطها للحقوق، فبدأ بأعظم الحقوق وهو حق الخالق سبحانه وتعالى، ثم حقوق المخلوقين واعظمهم محمد صلى الله عليه وسلم.

يتحدث المؤلف في هذه المقالة باختصار عن الحقوق التي أعطاها الإسلام للحيوان.

يتحدث المؤلف في هذه المقالة باختصار عن حقوق ذوي الاحتياجات الخاصة التي أعطاها الإسلام لهم محرضا إياهم على الصبر والآخرين على مساعدتهم.

يتحدث المؤلف في هذه المقالة باختصار عن حقوق الرقيق التي أعطاها الإسلام لهم حين حسبتهم الشعوب الأخرى آلات ناطقة وأنه يجوز لهم أن يفعلوا بالرقيق ما يشاؤون.

يتحدث المؤلف في هذه المقالة باختصار عن حقوق الخدم التي أعطاها الإسلام لهم والتي يجب على سادتهم احترامها.

يعرض لنا المؤلف في هذه المقالة حال العرب قبل الإسلام، وما الجديد الذي جاء به رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ليمحو تلك العادات الجاهلية ويبدلها بالمبادئ الربانية.

من أهداف دعوة أنبياء الله – عليهم الصلاة والسلام – مسايرة أوضاع الفطرة الإنسانية ومراعاتها في أحكامها الاعتقادية، والخلقية والتعبدية، ولذا وُصف الإسلام بأنه دين الفطرة كما جاء ذلك في القرآن الكريم. وهذه المقالة تسلط الضوء على هذه المعاني مع إيراد الأدلة من الكتاب العزيز والسنة النبوية الصحيحة.

تحدث المؤلف في هذه المقالة عن الإسلام ومعناه وحاجة الناس إليه وبين أنه أعظم نعمة أنعم الله بها علينا.

لقد كرم الإسلام المرأة بأن جعلها مربية الأجيال، وربط صلاح المجتمع بصلاحها، وفساده بفسادها، لأنها تقوم بعمل عظيم في بيتها، ألا وهو تربية الأولاد الذين يتكوَّن منهم المجتمع، ومن المجتمع تتكون الدولة المسلمة. وبلغ من تكريم الإسلام للمرأة أن خصص لها سورة من القرآن سماها سورة النساء ولم يخصص للرجال سورة لهم، فدل ذلك على اهتمام الإسلام بالمرأة، ولا سيما الأم، فقد أوصى الله تعالى بها بعد عبادته، وفي هذه المادة بيان بعض صور تكريم الإسلام للمرأة.

يعرض لنا المؤلف في هذه المقالة مبدأ المساواة من خلال أقوال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -.