تلاوات مع ترجمة معاني القرآن

تلاوة عطرة لسورة الطارق، بصوت القارئ صلاح بو خاطر، مصحوبة بترجمة معانيها إلى اللغة الروسية.

سورة النبأ من المصحف المعلم للقارئ: محمد صدّيق المنشاوي مع ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة السواحيلية.

سورة النازعات من المصحف المعلم للقارئ: محمد صدّيق المنشاوي مع ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة السواحيلية.

سورة عبس من المصحف المعلم للقارئ: محمد صدّيق المنشاوي مع ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة السواحيلية.

تلاوة عطرة لسورة الانفطار من المصحف المعلم للقارئ: محمد صديق المنشاوي، مصحوبة بترجمة معانيها إلى اللغة السواحيلية.

سورة المطففين من المصحف المعلم للقارئ: محمد صدّيق المنشاوي مع ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة السواحيلية.

تلاوة عطرة لسورة الطارق من المصحف المعلم للقارئ: محمد صديق المنشاوي، مصحوبة بترجمة معانيها إلى اللغة السواحيلية.

تلاوة عطرة لسورة الأعلى من المصحف المعلم للقارئ: محمد صديق المنشاوي، مصحوبة بترجمة معانيها إلى اللغة السواحيلية.

سورة التكوير من المصحف المعلم للقارئ: محمد صديق المنشاوي مع ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة السواحيلية.

تلاوة عطرة لسورة الشمس من المصحف المعلم للقارئ: محمد صديق المنشاوي، مصحوبة بترجمة معانيها إلى اللغة السواحيلية.

تلاوة عطرة لسورة الانشقاق من المصحف المعلم للقارئ: محمد صديق المنشاوي، مصحوبة بترجمة معانيها إلى اللغة السواحيلية.

تلاوة عطرة لسورة البروج من المصحف المعلم للقارئ: محمد صديق المنشاوي، مصحوبة بترجمة معانيها إلى اللغة السواحيلية.

تلاوة عطرة لسورة الغاشية من المصحف المعلم للقارئ: محمد صديق المنشاوي، مصحوبة بترجمة معانيها إلى اللغة السواحيلية.

تلاوة عطرة لسورة الفجر من المصحف المعلم للقارئ: محمد صديق المنشاوي، مصحوبة بترجمة معانيها إلى اللغة السواحيلية.

تلاوة عطرة لسورة البلد من المصحف المعلم للقارئ: محمد صديق المنشاوي، مصحوبة بترجمة معانيها إلى اللغة السواحيلية.

تلاوة عطرة لسورة الليل من المصحف المعلم للقارئ: محمد صديق المنشاوي، مصحوبة بترجمة معانيها إلى اللغة السواحيلية.

تلاوة عطرة لسورة القيامة من المصحف المعلم للقارئ: محمد صديق المنشاوي، مصحوبة بترجمة معانيها إلى اللغة السواحيلية.

تلاوة عطرة لسورة البينة، بصوت القارئ مشاري بن راشد العفاسي، مصحوبة بترجمة معانيها إلى اللغة المجرية.

تلاوة عطرة لسورة البينة، بصوت القارئ حاتم فريد الواعر، مصحوبة بترجمة معانيها إلى اللغة المجرية.

تلاوة عطرة لسورة القدر، بصوت القارئ مشاري بن راشد العفاسي، مصحوبة بترجمة معانيها إلى اللغة المجرية.