بيان الإسلام للمسلمين

في هذه الصفحة نسخة pdf من القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الأذرية، من إصدار مركز رواد للترجمة.

كتاب نافع مترجم للغة الأذرية، موجه خصيصًا إلى المسلم الجديد الذي يحتاج إلى معرفة أسس الإسلام معرفة صحيحة، والدليل مبني على طريقة الأدلة التعليمية، مُراعيًا جميع المسائل الفقهية والإشكالات العقدية والمصطلحات الشرعية التي تُعرض على المسلم الجديد منذ دخوله الإسلام، وعرضها بأسلوب سهل وميسر.

شرح متن الدروس المهمة لعامة الأمة: كتاب مترجم باللغة الأذرية، ألفه الشيخ الدكتور هيثم سرحان، وهو شرح لمتن الدروس المهمة لعامة الأمة للإمام ابن باز-رحمه الله- جمع فيها مجموعة من العلوم الشرعية المتعلقة بالأحكام الفقهية والعقدية والسلوكية والتي ينبغي على عامة الأمة معرفتها.جعلها المؤلف في حُلَّة جميلة على شكل جداول وتقسيمات، ذكر فيها المقاصد الكلية والمعاني الإجمالية، وجعل بعد كل قسم أسئلة واختبارات، كل ذلك من غير اختصار مُخل ولا تطويل مُمل.

كتاب مترجم إلى اللغة الأذرية، وهو كتاب وجيز يجد المسلم فيه أصولَ العقيدة الإسلامية، وأهمَّ أسسها، وأبرزَ أصولها ومعالمها ممَّا لا غنى لمسلمٍ عنه، ويجد ذلك كله مقرونًا بدليله، مدعَّمًا بشواهده. وهو من مطبوعات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف.

كتاب مختصر يحوي أهم ما يحتاجه المسلم في حياته من قرآن وتفسير وأحكام فقهية وعقدية وفضائل وغيرها، والكتاب ينقسم إلى جزئين: فأما الجزء الأول فيشتمل على الأجزاء الثلاثة الأخيرة من القرآن الكريم مع تفسيرها من كتاب زبدة التفسير للشيخ محمد الأشقر. وأما الجزء الثاني فيحتوي على أحكام تهم المسلم، وهي: أحكام التجويد، 62 سؤالا في العقيدة، حوار هادئ عن التوحيد، أحكام الاسلام [ الشهادتان، الطهارة، الصلاة، الزكاة، الحج ]، فوائد متفرقة، الرقية، الدعاء، الأذكار، 100 فضيلة و 70 منهيًا، صفة الوضوء والصلاة مصورة، رحلة الخلود.

الأربعون النووية هو : هو متن مشهور، اشتمل على اثنين وأربعين حديثاً محذوفة الإسناد في فنون مختلفة من العلم، كل حديث منها قاعدة عظيمة من قواعد الدين، وينبغي لكل راغب في الآخرة أن يعرف هذه الأحاديث؛ لما اشتملت عليه من المهمات، واحتوت عليه من التنبيه على جميع الطاعات؛ وقد سميت بالأربعين في مباني الإسلام وقواعد الأحكام.

حصن المسلم : كتيب مبارك احتوى على جل ما يحتاجه المسلم من الأدعية والأذكار في يومه وليله، وما يحزبه له من أمور عارضة في شؤون حياته؛ وتم ترجمته إلى أكثر من ثلاثين لغة عالمية، وفي هذه الصفحة ترجمته إلى اللغة الأذرية.

كتاب نافع عبارة عن منهج بسيط متكامل للطفل المسلم في العقيدة والفقه والسيرة والآداب والتفسير، يصلح للصبيان ولكافة الأعمار، وقد رتَّب المؤلف أثابه الله كتابَه على حسب الفنون، وقد جعله على طريقة السؤال والجواب.

رسول الإسلام محمد صلى الله عليه وسلم : نبذة موجزة عن رسول الإسلام محمد صلى الله عليه وسلم تحتوى على، اسمه ونسبه وبلده وزواجه، ورسالته، والذي دعا إليه، وآيات نبوته، وشريعته، وموقف خصومه منه.

كتاب نافع مترجم إلى اللغة الأذرية، يحتوي على تعريف موجز بالإسلام يُبيِّن أهم أصوله وتعاليمه ومحاسنه مستمدة من مصادره الأصلية، وهي القرآن الكريم والسنة النبوية. والرسالة مُوجَّهة لجميع المُكلَّفين من المسلمين وغير المسلمين بلغاتهم في كل زمان ومكان باختلاف الظروف والأحوال. والرسالة تم مراجعتها من قِبَل مجموعة من العلماء والدعاة، وستتم - إن شاء الله - ترجمتها ونشرها بجميع لغات العالم، وإتاحتها وتسهيل تداولها بجميع الصيغ والوسائل الممكنة، وسيكون بإذن الله الأصل العربي للرسالة وترجماتها تحت التطوير المستمر.

شرح ثلاثة الأصول وأدلتها والقواعد الأربع ومتن نواقض الإسلام: كتاب باللغة الأذرية، ألفه الشيخ الدكتور هيثم سرحان، وهو شرح لثلاثة متون وهي: ١- ثلاثة الأصول وأدلتها: وهي رسالة نفيسة احتوت على الأصول الواجب على الإنسان معرفتها والتي يُسأل عنها في قبره، وأنواع العبادة التي أمر الله بها وبيان مراتب الدين. ٢- القواعد الأربع: رسالة مختصرة في بيان قواعد التوحيد ومعرفته، وبعض الشبهات التي يتعلق بها المشركون والرد عليها. ٣- نواقض الإسلام: متن مختصر ذكر فيه بعضًا من أعظم المسائل خطورة على دين المسلم، وهي مع شدة خطورتها من أكثر ما يكون وقوعْا، حتى يحذرها المسلم ويخاف منها على نفسه. جعلها المؤلف في حُلَّة جميلة على شكل جداول وتقسيمات، ذكر فيها المقاصد الكلية والمعاني الإجمالية، وجعل بعد كل متن أسئلة واختبارات، كل ذلك من غير اختصار مُخل ولا تطويل ممل.

كتيب باللغة الأذرية، يحتوى على صور توضيحية لتعليم الوضوء والصلاة في ضوء الكتاب والسنة.

كتيب باللغة الأذرية، يبين فيه مؤلفه - أثابه الله - أحكام الطهارة والصلاة في ضوء الكتاب والسنة.

أذكار اليوم واليلة : كتاب نافع باللغة الأذرية، مأخوذ من كتاب حصن المسلم لفضيلة الشيخ سعيد بن على بن وهف القحطاني - رحمه الله -، يحتوى على بعض الأذكار التي تنفع المسلم في يومه وليله، وما يحدث له من أمور عارضة.

كتاب باللغة الأذرية، يحتوي على مجموعة من الأذكار اليومية من الكتاب والسنة، وما يحتاجه المسلم من الأذكار في يومه وليله، وما يحدث له من أمور عارضة.

كتيب مترجم إلى اللغة الأذرية، يحتوي على أربع وخمسين سؤالًا في العقيدة، أجاب عنها فضيلة الشيخ محمد جميل زينو رحمه الله، مع ذكر الدليل من القرآن والسنة ليطمئن القارئ إلى صحة الجواب؛ لأن عقيدة التوحيد هي أساس سعادة الإنسان في الدنيا والآخرة.

كتاب قيّم مترجم إلى اللغة الأذرية، عبارة عن رسالة مختصرة تبين أن التَّوحيد وأصول الدِّين من أهمِّ المهمَّات وأوجب الواجبات؛ حتى تكون العقيدةُ عقيدةً صحيحةً، والعبادةُ عبادةً مشروعةً خالصةً لوجه الله تعالى، وقد جعلها المؤلف أثابه الله مقسمةً على أبواب بطريقة السّؤال والجواب؛ لتكون أقرب إلى الفهم، وإدراك الصّواب.

شرح لكتاب الأربعين النووية باللغة الأذرية، وهو كتاب اشتمل على اثنين وأربعين حديثاً محذوفة الإسناد في فنون مختلفة من العلم، كل حديث منها قاعدة عظيمة من قواعد الدين، وينبغي لكل راغب في الآخرة أن يعرف هذه الأحاديث؛ لما اشتملت عليه من المهمات، واحتوت عليه من التنبيه على جميع الطاعات؛ وقد سميت بالأربعين في مباني الإسلام وقواعد الأحكام.

كتاب باللغة الأذرية، يتحدث عن فضل العلم ومكانته في الكتاب والسنة، وكذلك وصايا العلماء في طلب العلم ونشره.

سنن النبي صلى الله عليه وسلم وأذكاره اليومية: كتاب قيّم مترجم إلى اللغة الأذرية، جمع فيه مؤلفه - أثابه الله -، سنن النبي - صلى الله عليه وسلم - اليومية منذ استيقاظه إلى منامه مرتبة حسب الأوقات، ثم أتبعها بسنن أخرى يومية ليست مؤقتة بوقت معين، وقد حرص المؤلف على إيراد السنن الصحيحة، واليومية فقط مقرونة بأدلتها.