بيان الإسلام للمسلمين

كتاب نافع مترجم للغة الإسبانية يحتوي على تعريف موجز بالإسلام يُبيِّن أهم أصوله وتعاليمه ومحاسنه مستمدة من مصادره الأصلية، وهي القرآن الكريم والسنة النبوية. والرسالة مُوجَّهة لجميع المُكلَّفين من المسلمين وغير المسلمين بلغاتهم في كل زمان ومكان باختلاف الظروف والأحوال. والرسالة تم مراجعتها من قبل مجموعة من العلماء والدعاة، وستتم - إن شاء الله - ترجمتها ونشرها بجميع لغات العالم، وإتاحتها وتسهيل تداولها بجميع الصيغ والوسائل الممكنة، وسيكون بإذن الله الأصل العربي للرسالة وترجماتها تحت التطوير المستمر.

شرح متن الدروس المهمة لعامة الأمة: كتاب مترجم باللغة الإسبانية، ألفه الشيخ الدكتور هيثم سرحان، وهو شرح لمتن الدروس المهمة لعامة الأمة للإمام ابن باز-رحمه الله- جمع فيها مجموعة من العلوم الشرعية المتعلقة بالأحكام الفقهية والعقدية والسلوكية والتي ينبغي على عامة الأمة معرفتها. جعلها المؤلف في حُلَّة جميلة على شكل جداول وتقسيمات، ذكر فيها المقاصد الكلية والمعاني الإجمالية، وجعل بعد كل قسم أسئلة واختبارات، كل ذلك من غير اختصار مُخل ولا تطويل مُمل.

كتاب باللغة الإسبانية، يحتوى على 50 نصيحة هامة للمسلم الجديد، تعينه على تطبيق وفهم الإسلام.

جوامع الكلم : كتاب نافع مترجم إلى اللغة الإسبانية، جمع فيه مؤلفه - أثابه الله - ثلاثين حديثًا من جوامع كلم النبي - صلى الله عليه وسلم -، لتكون مادة علمية تناسب الخطباء.

القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الإسبانية الأوروبية

القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الإسبانية اللاتينية.

كتاب نافع باللغة الإسبانية، موجه خصيصًا إلى المسلم الجديد الذي يحتاج إلى معرفة أسس الإسلام معرفة صحيحة، والدليل مبني على طريقة الأدلة التعليمية مراعيًا جميع جميع المسائل الفقهية والإشكالات العقدية والمصطلحات الشرعية التي تُعرض على المسلم الجديد منذ دخوله الإسلام، وعرضها بأسلوب سهل وميسر.

كتاب قيم مترجم إلى اللغة الإسبانية، يبين العقيدة الإسلامية بطريقة سهلة وميسرة، وهو على نسق الترتيب النبوي لأصول الإيمان الستة المذكورة في حديث جبريل المشهور، معتمدًا على نصوص الوحيين فقط : الكتاب العزيز، والسنة المطهرة، جاعلًا تحت كل أصل ما يتضمنه من مفردات، مذيلًا إياه ببيان من ضل في ذلك الباب، والرد عليه دون إطناب.

كتاب باللغة الأسبانية، عبارة عن دليل مختصر للمسلم الجديد، يهدف إلى تعليمه أساسيات الدين الإسلامي الحنيف من الطهارة والصلاة، ويشرح له عن النبي محمد صلى الله عليه وسلم، وعيسى عليه السلام، وعن التوحيد وخطورة الشرك، وغيرها من الأمور المهمة.

كتاب مترجم إلى اللغة الأسبانية للشيخ عبد العزيز بن باز - رحمه الله - ويحتوي على 4 رسائل، وهي: حكم الاحتفال بالمولد، حكم الاحتفال بليلة الإسراء والمعراج، حكم الاحتفال بليلة النصف من شعبان، تنبيه على كذب الوصية المنسوبة للشيخ أحمد خادم الحرم النبوي الشريف.

كتاب باللغة الأسبانية يبين من هم الشيعة الإثنى عشرية.

مذكرة في التوحيد: مذكرة في تعليم التوحيد للمسلمين الجدد، تحتوي على تعريفات وتفاصيل مهمة في الإيمان والكفر، وبيان التوحيد والشرك وأقسام كلٍّ منهما.

كتاب مختصر يحتوي أهم ما يحتاجه المسلم في حياته من قرآن وتفسير وأحكام فقهية وعقدية وفضائل و غيرها، والكتاب ينقسم إلى جزئين: فأما الجزء الأول: فيشتمل على الأجزاء الثلاثة الأخيرة من القرآن الكريم مع تفسيرها من كتاب «زبدة التفسير» للشيخ محمد الأشقر. وأما الجزء الثاني: فيحتوي على أحكام تهم المسلم، وهي: أحكام التجويد، 62 سؤالًا في العقيدة، حوار هادئ عن التوحيد، أحكام الاسلام [ الشهادتان، الطهارة، الصلاة، الزكاة، الحج ]، فوائد متفرقة، الرقية، الدعاء، الأذكار، 100 فضيلة و70 منهيًّا، صفة الوضوء والصلاة مصورة، رحلة الخلود.

إن هدي محمد صلى الله عليه وسلم هو التطبيق العملي لهذا الدين, فقد اجتمع في هديه صلى الله عليه وسلم كل تلك الخصائص التي جعلت من دين الإسلام دينًا سهل الاعتناق والتطبيق؛ وذلك لشموله لجميع مناحي الحياة التعبدية والعملية والأخلاقية، المادية والروحية، وهذا الكتاب عبارة عن اختصار لما أورده الإمام ابن قيم الجوزية في كتابه «زاد المعاد في هدي خير العباد».

الحث على اتباع السنة والتحذير من البدع وبيان خطرها : عناصر الرسالة: 1 _ من صفات الشريعة البقاء والعموم والكمال. 2 _ إطلاقات لفظ السنَّة. 3 _ آياتٌ وأحاديث وآثار في اتِّباع السنن والتحذير من البدع والمعاصي . 4 _ اتِّباع السنَّة لازمٌ في الفروع كالأصول. 5 _ البدع ضلال، وليس فيها بدعة حسنة. 6 _ الفرق بين البدعة في اللغة والبدعة في الشرع. 7 _ ليس من البدع المصالح المرسلة. 8 _ لا بدَّ مع حسن القصد من موافقة السنَّة. 9 _ خطر البدع وبيان أنَّها أشدُّ من المعاصي. 10 _ البدع اعتقادية وفعلية وقولية. 11 _ بدعة امتحان الناس بالأشخاص. 12 _ التحذير من فتنة التجريح والتبديع من بعض أهل السنة في هذا العصر.

كتاب رياض الصالحين للإمام المحدث الفقيه أبي زكريا يحيى بن شرف النووي المتوفى سنة 676هـ - رحمه الله - من الكتب المهمة، وهو من أكثر الكتب انتشاراً في العالم؛ وذلك لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم في عباداته وحياته اليومية مع صحة أحاديثه - إلا نزراً يسيراً - واختصاره وسهولته وتذليل المصنف لمادته، وهو كتاب ينتفع به المبتديء والمنتهي.

كتاب التوحيد الذي هو حق الله على العبيد: كتاب يحتوي على بيان لعقيدة أهل السنة والجماعة بالدليل من القرآن الكريم والسنة النبوية، وهوكتاب عظيم النفع في بابه، بين فيه مؤلفه - رحمه الله - التوحيد وفضله، وما ينافيه من الشرك الأكبر، أو ينافي كماله الواجب من الشرك الأصغر والبدع. وفي هذه الصفحة نسخة من هذا الكتاب النفيس باللغة الإسبانية.

اعلم أيها المسلم أن الله - سبحانه وتعالى - أوجب على جميع العباد الدخول في الإسلام والتمسك به والحذر مما يخالفه، وبعث نبيه محمدا - صلى الله عليه وسلم - للدعوة إلى ذلك، وأخبر - عز وجل - أن من اتبعه فقد اهتدى، ومن أعرض عنه فقد ضل، وحذر في آيات كثيرات من أسباب الردة، وسائر أنواع الشرك والكفر، وذكر العلماء رحمهم الله في باب حكم المرتد أن المسلم قد يرتد عن دينه بأنواع كثيرة من النواقض التي تحل دمه وماله، ويكون بها خارجا من الإسلام، وقد بين الشيخ - أثابه الله - عن بعض هذه النواقض.

ما مِن عبادة إلا ولها صفة وكيفية، قد تكفَّل الله سبحانه ببيانها، أو بيَّنَها رسوله صلى الله عليه وسلم. وفي هذه الرسالة بيان لصفة صلاة النبي صلى الله عليه وسلم قال مُصنِّفُها في مقدمته: «فهذه كلمات موجزة في بيان صفة صلاة النبي صلى الله عليه وسلم، أردتُ تقديمَها إلى كل مسلم ومسلمة؛ ليجتهد كل من يطَّلع عليها في التأسي به صلى الله عليه وسلم في ذلك، لقوله صلى الله عليه وسلم: «صلُّوا كما رأيتُمُوني أُصلِّي»؛ رواه البخاري.

العقيدة الصحيحة وما يضادها: محاضرة ألقاها فضيلة العلامة الشيخ عبد العزيز بن عبد الله بن باز - رحمه الله - بين فيها أصول عقيدة أهل السنة والجماعة، إذا أنه من المعلوم بالأدلة الشرعية من الكتاب والسنة أن الأعمال والأقوال إنما تصح وتقبل إذا صدرت عن عقيدة صحيحة، فإن كانت العقيدة غير صحيحة بطل ما يتفرع عنها من أعمال وأقوال.