بيان الإسلام للمسلمين

هذا الكتاب لمُصنِّفه فضيلة الشيخ سعيد بن علي بن وهف القحطاني رحمه الله، يُعد مِن أنفس كتب أذكار عمل اليوم والليلة في حياة المسلم، وبفضل الله تمت ترجمة هذا الكتاب إلى العديد من اللغات، وحرصنا على جمعها في صفحة واحدة، ومواصلة الجهود في ترجمة هذا الكتاب إلى بقية اللغات الأخرى.

بيان أركان الإيمان: خلاصة لمحاضرات في أركان الإيمان ألقيتها في عدة مناسبات، وقد طلب مني بعض الحضور كتابتها، والإذن بنشرها، لينتفع بها، ورجاء أن يعم الله تعالى بنفعها، لشدة الحاجة إلى الإلمام بموضوعها.

أسماء الله الحسنى : كتاب نافع مترجم للغة الإسبانية جمع فيه مؤلفه - أثابه الله - أسماء الله الحسنى الواردة في القرآن الكريم، وفي أحاديث النبي محمد - صلى الله عليه وسلم -، مع شرح مبسط لمعنى كل اسم.

كتاب مترجم للغة الإسبانية لفضيلة الشيخ عبد العزيز بن باز - رحمه الله - يبين فيه حكم السحر والكهانة وحكم الذهاب إلى السحرة والمشعوذين وغيرها من الأحكام التى تتعلق بحكم السحر والكهانة وما يتعلق بها.

كتاب مترجم إلى اللغة الإسبانية، يبين بعبارة سهلة موجزة مبادئ الإسلام وأصوله ومحاسنه، وذلك من خلال شرح مبسط لأركان الإسلام الخمسة، كما يسلط هذا الكتاب الضوء على النظام الاجتماعي والأخلاقي في الإسلام، والذي يربط الفرد بأسرته ووالديه وأفراد مجتمعه من أقارب وجيران، كما يبين هذا الكتاب مكانة المرأة في الإسلام، ويوضح كيف أن الإسلام يحث على صيانتها وحفظها، وتحريم استغلالها وابتذالها. تحدث الكتاب أيضا عن مزايا تعاليم الدين الإسلامي وأنها محفوظة من الضياع وموافقة للعقل وصالحة لكل زمان ومكان.

كتاب مترجم إلى اللغة الإسبانية، عبارة عن نبذة موجزة عن رسول الإسلام محمد صلى الله عليه وسلم تحتوى على، اسمه ونسبه وبلده وزواجه، ورسالته، والذي دعا إليه، وآيات نبوته، وشريعته، وموقف خصومه منه.

كتاب قيّم مترجم إلى اللغة الإسبانية، يحتوي على مجموعة من المعاني والفوائد النافعة من السيرة النبوية، لتنير لك الطريق في هذه الحياة الدنيا.

الطبعة الأخيرة مترجمة للغة الإسبانية من كتاب تحفة الإخوان بأجوبة مهمة تتعلق بأركان الإسلام للإمام ابن باز - رحمه الله، والتي تميزت بتخريج الأحاديث، وحسن التنسيق والإخراج، وهو كتاب احتوى على أجوبة مهمة عن أسئلة تتعلق بالعقيدة والصلاة والزكاة والصوم والحج، للإمام ابن باز - رحمه الله -.

زاد الصائم : كتاب باللغة الإسبانية؛ اشتمل على مسائل متعلقة بشروط الصيام وواجباته وأحكام المفطرين، مع بيان وقت الإمساك والفطر، والمفطرات ونوازلها، وأحكام الصوم في السفر، وصيام القضاء والتطوع، ثم بيان بعض أحكام زكاة الفطر.

كتاب نافع مترجم إلى اللغة الإسبانية، يحتوي على شرح كتاب «القواعد الأربع» لشيخ الإسلام محمد بن عبد الوهاب رحمه الله، بطريقةٍ سهلة ومتميزة.

كتاب مترجم إلى اللغة الإسبانية، عبارة عن شرح لكتاب الثلاثة أصول، وهى رسالة مختصرة ونفيسة صنفها الإمام المجدد محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله - تحتوي على الأصول الواجب على الإنسان معرفتها من معرفة العبد ربه، وأنواع العبادة التي أمر الله بها، ومعرفة العبد دينه، ومراتب الدين، وأركان كل مرتبة، ومعرفة النبي - صلى الله عليه وسلم - في نبذة من حياته، والحكمة من بعثته، والإيمان بالبعث والنشور، وركنا التوحيد وهما الكفر بالطاغوت، والإيمان بالله.

كتاب باللغة الإسبانية، اشتمل على على بعض المسائل التي لا ينبغي لعموم المسلمين جهلها في العقيدة، والأحكام، والأخلاق، والمعاملات، وذلك بصورة سهلة، ولغة ميسرة.

كتاب مترجم إلى اللغة الإسبانية، جمع الأحاديث التي تضمنت تعامل النبي - صلى الله عليه وسلم - مع غير المسلمين التي جاءت في الصحيحين، وذلك لحاجة المسلمين إلى تقريب هديه - صلى الله عليه وسلم - في هذا الباب، ومن أجل تقريب هذا الدين لغير المسلمين، وذلك ببيان موقف هذا النبي الكريم من المخالفين؛ وقد جاء في الكتاب عرض جميع هذه المواقف التي حدثت بينه - صلى الله عليه وسلم - وبينهم من يهود، ونصارى، ومشركين، أفرادًا وجماعات.

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الأسبانية.

كتاب مترجم إلى اللغة الإسبانية، يُبيِّن أن السنة هي الأصل الثاني من أصول الإسلام، وأن مكانتها الصدارة بعد كتاب الله عز وجل، وقد تحدَّث المؤلف أثابه الله عن أهمية السنة في الإسلام، كما حذَّر من بعض المُشكِّكين في حجيّتها وردّ على بعض شبهات المخالفين.

كتاب باللغة الأسبانية يتحدث عن سيرة أبي بكر الصديق - رضي الله عنه -.

دروس علمية في العقيدة، وتتكون من ست دروس، كالتالي: الأول: تعريف التوحيد، وأقسامه. الثاني: لماذا خلق الله الإنسان، مع تعريف العبادة. الثالث: فضل التوحيد، تعريف الظلم وأقسامه، وبيان أصل التوحيد. الرابع: شروط الشهادة. الخامس: من حقق التوحيد دخل الجنة بغير حساب. السادس: صفات من أكمل التوحيد.

في هذه الرسالة ملخص لما ينبغي للحاج أن يفعله خلال أيام الحج كلٌّ حَسَبَ نُسُكه، بطريقة مبسطة ومرتبة.

رسالة مختصرة ونفيسة صنفها الإمام المجدد محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله - تحتوي على الأصول الواجب على الإنسان معرفتها من معرفة العبد ربه, وأنواع العبادة التي أمر الله بها، ومعرفة العبد دينه، ومراتب الدين، وأركان كل مرتبة، ومعرفة النبي - صلى الله عليه وسلم - في نبذة من حياته، والحكمة من بعثته، والإيمان بالبعث والنشور، وركنا التوحيد وهما الكفر بالطاغوت,والإيمان بالله.

الترجمة الإسبانية لكتاب الجنة والنار، وهو الجزء الثالث من كتاب اليوم الآخر، والسابع من سلسلة العقيدة في ضوء الكتاب والسنة، للشيخ عمر بن سليمان الأشقر، ويحتوي على بابين الباب الأول فيه حديث عن النار تعريفها، عدد خزنتها من الملائكة وعظم خلقهم، وصف النار، مكانتها، وسعتها، ودكاتها، وأبوابها، ووقودها، وشدة حرها، وكلامها، وصفة خلقها، وتأثيرها على الدنيا وأهلها، وكثرة أهل النار، وهنا تم سوق عدد من النصوص الدالة على كثرة الهالكين فيها، وقلة الناجين والسر في ذلك، كما وتم التطرق هنا لموضوع النساء باعتبارهن أكثر أهل النار، كما وتم التعرض لطعام أهل النار ومشاربهم، وعذابهم. وفي هذا الموضوع ساق المؤلف العدد من الصور التي تصور عذابهم، كما بين أن أهل النار متفاوتون في عذابهم في النار، ثم ذكر شيئاً من أنواع العذاب أعده الله لهم، ومنه الصهر، واللفح، والسحب، وتسويد الوجوه، وإنضاج الجلود، واندلاق الأمعاء، وإطلاع النار على أفئدتهم، كما ساق النصوص المبينة لقيودهم وأغلالهم وسلاسلهم ومطارقهم التي يعذبون بها... أما الباب الثاني فخصصه للحديث عن الجنة معرفاً بها، وبسكانها المسلمين وبصفاتهم، وبخلودهم فيها، وفي مرحلة لاحقة تحدث عن صفة الجنة، مبيناً أبوابها، دراجاتها تربتها، أنهارها، عيونها، قصورها، نورها، ريحها، أشجارها وثمارها، وريحانها، أما نعيم أهل الجنة فأفرد له مبحث خاص، تحدث فيه عن تمتع أهل الجنة بأنواع الطعام والشراب. كما تحدث عن فرشهم وخدمهم وسوقهم وآنية طعامهم وشرابهم، وعن اللباس الذي يلبسونه، والأماني التي يتمنونها، أزواج المؤمنين في الجنة، وأعمالهم التي استحقوا عنها الجنة، وفسر كيف برث أهل الجنة، وأعمالهم التي استحقوا عنها الجنة، وفسر كيف يرث أهل الجنة نصيب أهل النار في الجنة. وبين أن الضعفاء في الجنة أكثر من الأغنياء وأن الرجال أكثر فيها من النساء، وحقق القول في مسألة دخول أطفال المؤمنين وأطفال المشركين الجنة... ومن المباحث التي تضمنها هذا الباب ذكر سادة أهل الجنة كهولاً وشبانا ونساء، وذكر العشرة المبشرين بالجنة، وذكر أسماء بعض من نص على أنه من الجنة، وختم البحث بذكر أن الجنة ليست ثمناً للعمل بل العمل سبب لدخول الجنة، ونيل الجنة إنما هو برحمة الله وفضله.