الدعوة إلى الله

الكتيب في الأصل محاضرة ألقاها الشيخ محمد الأمين بن محمد المختار الشنقيطي - رحمه الله -، في المسجد النبوي،مترجم باللغة السنهالية، بين فيها عشر مسائل عظام عليها مدار الدنيا، وهي: 1- التوحيد. 2- الوعظ. 3- الفرق بين العمل الصالح وغيره. 4- تحكيم غير الشرع الكريم. 5- أحوال الاجتماع بين المجتمع. 6- الاقتصاد. 7- السياسة. 8- مشكلة تسليط الكفار على المسلمين. 9- مشكلة ضعف المسلمين عن مقاومة الكفار في العَدد والعُدد. 10- مشكلة اختلاف القلوب بين المجتمع.

كتاب مترجم باللغة الرومانية، وهو كتاب مفيد للتعريف بالإسلام، حيث يتناول الكتاب الحديث عن رب العزة، وما هو القرآن الكريم والإعجاز العلمي فيه، ومن هو رسول رب العالمين محمد - صلى الله عليه وسلم -، وما هو الإسلام وما هي أركانه، وما هي أركان الإيمان، ومكانة المرأة والأسرة في الإسلام.

كتاب مترجم إلى اللغة الصربية، عبارة عن محاضرة ألقاها الشيخ محمد الأمين بن محمد المختار الشنقيطي رحمه الله، في المسجد النبوي، بيَّن فيها عشر مسائل عظام عليها مدار الدنيا، وهي: 1- التوحيد. 2- الوعظ. 3- الفرق بين العمل الصالح وغيره. 4- تحكيم غير الشرع الكريم. 5- أحوال الاجتماع بين المجتمع. 6- الاقتصاد. 7- السياسة. 8- مشكلة تسليط على المسلمين. 9- مشكلة ضعف المسلمين عن مقاومة الكفار في العَدد والعُدد. 10- مشكلة اختلاف القلوب بين المجتمع.

هذه ترجمة باللغة التاميلية لكتاب "الإسلام دين كامل"، وهو في الأصل محاضرة ألقاها الشيخ محمد الأمين بن محمد المختار الشنقيطي رحمه الله، في المسجد النبوي، بيَّن فيها عشر مسائل عظام عليها مدار الدنيا، وهي: 1- التوحيد. 2- الوعظ. 3- الفرق بين العمل الصالح وغيره. 4- تحكيم غير الشرع الكريم. 5- أحوال الاجتماع بين المجتمع. 6- الاقتصاد. 7- السياسة. 8- مشكلة تسليط الكفار على المسلمين. 9- مشكلة ضعف المسلمين عن مقاومة في العَدد و العُدد. 10- مشكلة اختلاف القلوب بين المجتمع.

كتاب رياض الصالحين مترجم إلى اللغة الكازخية، وهو للإمام المحدث الفقيه أبي زكريا يحيى بن شرف النووى - رحمه الله -، وهو كتاب من الكتب العظيمة المهمة في العلم، وهو من أكثر الكتب انتشاراً في العالم، وذلك لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم في عباداته وحياته اليومية، مع صحة أحاديثه - إلا نزراً يسيراً –، واختصاره وسهولته وتذليل المصنف لمادته، وهو كتاب ينتفع به المبتديء والمنتهي.

كتاب مترجم باللغة الأرمينية، وهو كتاب مفيد للتعريف بالإسلام، حيث يتناول الكتاب الحديث عن رب العزة فيشرح من هو الله، وما هو القرآن الكريم والإعجاز العلمي فيه، ومن هو رسول رب العالمين محمد - صلى الله عليه وسلم -، وما هو الإسلام وما هي أركانه، وما هي أركان الإيمان، ومكانة المرأة والأسرة في الإسلام.

القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة البنغالية: في هذه الصفحة نسخة pdf من القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة البنغالية، وهي مصورة من إصدار مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

كتاب رياض الصالحين - باب في الاقتصاد في الطاعة - للإمام أبي زكريا يحيى بن شرف النووي - رحمه الله -، مترجم إلى اللغة الفيتنامية، وهو من الكتب المهمة، لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم، في عباداته، وحياته اليومية.

كتاب باللغة النيبالية، يتحدث عن الديانة النصرانية، وعقائدها، وأحزابها الرئيسية، وما حدث في هذه الديانة من التغيير والتبديل عبر مر العصور، كما يتحدث عن وجه الشبه بينها وبين الديانة الهندوسية والبوذية، في ضوء المراجع المعتبرة لديهم.

كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية، يتحدث عن محاسن الإسلام، موضحاً أن الدين عند الله هو الإسلام، وكيف أنه هو دين الرحمة والوسطية في كآفة جوانبه، وكيف أنه دين كامل تغطي تعاليمه كآفة نواحي حياتنا اليومية، فهو دين الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، وهو دين إصلاح النفس والمجتمع ككل.

هذه الدراسة في بيان بعض خصائص نبوة النبي صلى الله عليه وسلم؛ وبيان حاجة الناس في ذلك الزمان وغيره من الأزمان لاتباع نهجه وهداه وطريقه، وقد وضعها الكاتب في التعريف بخير الخلق صلى الله عليه وسلم والتعريف بشيء من سيرته ومنهج حياته، وذلك ردًّا على دعوات المشكّكين وتخرصات المتطاولين على مقام رسول الله صلى الله عليه وسلم.

مقالة باللغة الإنجليزية، تُبيّن الخطوات التى يحتاجها المرء للدخول في الإسلام، وتُبيّن بعض المعلومات عن الإسلام.

كتيب باللغة السنهالية، عبارة عن تعريف بالإسلام، بأسلوب سهل ميسر لغير المسلمين، على صورة السؤال والجواب.

كتاب سهل بسيط باللغة الإنجليزية يبين النواحي المتعددة للدين الإسلامي مثل: أركان الإسلام والإيمان إلى جانب العديد من النواحي الأخرى.

الأصول الثلاثة وأدلتها باللغة الكردية: رسالة مختصرة ونفيسة صنفها الإمام المجدد محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله - تحتوي على الأصول الواجب على الإنسان معرفتها من معرفة العبد ربه، وأنواع العبادة التي أمر الله بها، ومعرفة العبد دينه، ومراتب الدين، وأركان كل مرتبة، ومعرفة النبي - صلى الله عليه وسلم - في نبذة من حياته، والحكمة من بعثته، والإيمان بالبعث والنشور، وركنا التوحيد وهما الكفر بالطاغوت,والإيمان بالله.

رياض الصالحين - باب في الحث على الازدياد من الخيرات في أواخر العمر -، للإمام المحدث الفقيه أبي زكريا يحيى بن شرف النووي - رحمه الله -، مترجم إلى اللغة الفيتنامية، وهو من الكتب المهمة لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم في عباداته وحياته اليومية.

كتاب مترجم إلى اللغة البنغالية، يحتوي على بعض الأحكام التي ينبغي أن تحرص كل امرأة على معرفتها، مثل : أحكام تختص بالتزيين الجسمي للمرأة‏، والحيض والاستحاضة والنفاس‏، واللباس والحجاب‏، والصلاة والصيام‏، والحج والعمرة، مع بيان بعض الأحكام التي تختص بالزوجية وبإنهائها‏.‏

من أفضل الوسائل للتَّعَرُّف على رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم: التعرف عليه من خلال أقواله، وهذا الكتاب باللغة الرومانية اشتمل على أربعمائة قول له صلى الله عليه وسلم في أكثر من اثنين وسبعين موضوعًا في الحقوق والقيم وعلاج المشكلات المعاصرة، وقد قسّمه المؤلف إلى تمهيد وأربعة أقسام: أما القسم الأول: فقد تكلم فيه عن الحقوق، مثل: حقوق المرأة، والطفل، والآباء، والأبناء، وذوي الاحتياجات الخاصة، والمسنين، والخدم والرقيق، والضيف، واليتيم، والجار، وغير ذلك. وأما القسم الثاني: فقد ذكر فيه القيم والأخلاق والفضائل؛ كالعدل، والرحمة، والحلم، والأمانة، والشجاعة، والتواضع، والوفاء، وغير ذلك. وأما القسم الثالث: فقد ذكر فيه التحذير من مساوئ الأخلاق والأفعال؛ كالقتل، والغدر، والغضب، وترويع الناس، والخيانة، وغير ذلك. وأما القسم الرابع: فقد ذكر فيه علاج المشكلات المعاصرة؛ كمشكلة الإرهاب، والعنف الأسري، والفراغ الروحي، والقلق والاكتئاب، والمسكرات، والجنس، والمخدرات، والفقر، ومشكلة البيئة، وغير ذلك.

كتاب مترجم باللغة الإيطالية: قال المصنف - رحمه الله -: " فإن من محاسن شريعة اللّه تعالى مراعاة العدل وإعطاء كل ذي حق حقه من غير غلو ولا تقصير .. فقد أمر اللّه بالعدل والإحسان وإيتاء ذي القربى. وبالعدل بعثت الرسل وأنزلت الكتب وقامت أمور الدنيا والآخرة. والعدل إعطاء كل ذي حق حقه وتنزيل كل ذي منزلة منزلته ولا يتم ذلك إلا بمعرفة الحقوق حتى تعطى أهلها، ومن ثم حررنا هذه الكلمة في بيان المهم من تلك الحقوق؛ ليقوم العبد بما علم منها بقدر المستطاع، ويتخلص ذلك فيما يأتي: 1 - حقوق اللّه تعالى. 2 - حقوق النبي - صلى الله عليه وسلم -. 3 - حقوق الوالدين. 4 - حقوق الأولاد. 5 - حقوق الأقارب. 6 - حقوق الزوجين. 7 - حقوق الولاة والرعية. 8 - حقوق الجيران. 9 - حقوق المسلمين عموما. 10 - حقوق غير المسلمين. هذه هي الحقوق التي نريد أن نتناولها بالبحث على وجه الاختصار.

كتاب مترجم إلى اللغة التجرينية وفيه الحديث عن التوحيد وأركان الإيمان وما يتعلق بذلك.