بيان الإسلام للمسلمين

كتاب قيم وهام مترجم باللغة الأوزبكية، للعلامة الشيخ عبدالرحمن بن ناصر السعدي - رحمه الله تعالى -، عبارة عن رسالة مختصرة احتوت على أهم المهمات من أمور الدين وأصول الإيمان، تدعو الحاجة والضرورة إلى معرفتها، على وجه السؤال والجواب، لأنه أقرب إلي الفهم والتفهيم، وأوضح في التعلم والتعليم.

كتاب مترجم إلى اللغة الجورجية؛ يحتوي على بيان لعقيدة أهل السنة والجماعة بالدليل من القرآن الكريم والسنة النبوية، وهو كتاب عظيم النفع في بابه، بين فيه مؤلفه - رحمه الله - التوحيد وفضله، وما ينافيه من الشرك الأكبر، أو ينافي كماله الواجب من الشرك الأصغر والبدع.

رسالة مترجمة إلى اللغة الصربية، حَوت على خلاصة نافعة عن خير الكلمات وأعظمها وأجّلها وأنفعها، كلمة التوحيد لا إله إلا الله، فضائلها، ومدلولها، وشروطها، ونواقضها.

رسالة مترجمة إلى اللغة التاميلية، حَوت على خلاصة نافعة عن خير الكلمات وأعظمها وأجّلها وأنفعها، كلمة التوحيد لا إله إلا الله، فضائلها، ومدلولها، وشروطها، ونواقضها.

كتاب مُترجَم إلى اللغة التركمانية، جمع فيه كاتبه الأذكار والرقى التي تحصن المسلم في يومه من تسلط الشياطين والجن، وتوثق صلته بالله - عز وجل - واستعانته به، فقد احتوى على جل ما يحتاجه المسلم من الأدعية والأذكار في يومه وليله، وما يحدث له من أمور عارضة في شؤون حياته.

كتاب مترجم إلى اللغة التركمانية، يشتمل على بيان عقيدة أهل السنة والجماعة في باب توحيد الله وأسمائه وصفاته، وفي أبواب الإِيمان بالملائكة، والكتب، والرسل، واليوم الآخر، والقدَر خيره وشره.

كتيب مترجم باللغة السواحيلية، فيه بيان كيفية صلاة النبي صلى الله عليه وسلم، وكيفية الوضوء.

رسالة قيمة مترجمة إلى اللغة البنغالية، بين المؤلف في هذه الرسالة كمال الشرع والدين، فلا يحتاج الدين إلى الزيادة فيها والنقص منها، بل لابد لنا أن نتبع رسول ربنا وسنة نبينا المطهرة، وأيضا أجاب المؤلف في هذه الرسالة بعض الإشكالات من المبتدعين، وأيضا بين الشروط التي لا تتحقق المتابعة إلا بها.

كتاب الأربعين النووية مترجم إلى اللغة العفرية، وهو متن مشهور، اشتمل على اثنين وأربعين حديثًا محذوفة الإسناد في فنون مختلفة من العلم، كل حديث منها قاعدة عظيمة من قواعد الدين، وينبغي لكل راغب في الآخرة أن يعرف هذه الأحاديث؛ لما اشتملت عليه من المهمات، واحتوت عليه من التنبيه على جميع الطاعات.

ترجمة باللغة التاميلية، لكتاب الوسائل المفيدة للحياة السعيدة للشيخ عبد الرحمن بن ناصرالسعدي - رحمه الله -، يتناول فيه الحديث عن الوسائل والأسباب التي تضفي على من اتخذها وقام بتحقيقها السرور والسعادة.

كتاب مترجم إلى اللغة الفيتنامية، عبارة عن تقريب لسيرة النبى - صلى الله عليه وسلم -، ودقائق حياته إلى عامة الناس بأسلوب سهل ميسر.

كتاب مترجم إلى لغة الهوسا، جمع فيه كاتبه الأذكار والرقى التي تحصن المسلم في يومه من تسلط الشياطين والجن، وتوثق صلته بالله - عز وجل - واستعانته به، فقد احتوى على جُل ما يحتاجه المسلم من الأدعية والأذكار في يومه وليله، وما يحصل له من أمور عارضة في شؤون حياته.

رسالة مترجمة إلي اللغة الأوزبكية، فيها بيان لصفة صلاة النبي - صلى الله عليه وسلم -، قال مصنفها في مقدمته « فهذه كلمات موجزة في بيان صفة صلاة النبي - صلى الله عليه وسلم -، أردت تقديمها إلى كل مسلم ومسلمة ليجتهد كل من يطلع عليها في التأسي به - صلى الله عليه وسلم -، في ذلك لقوله - صلى الله عليه وسلم - { صلوا كما رأيتموني أصلي } رواه البخاري ».

كتاب مترجم إلى اللغة الكازاخية، يتناول الحديث عن الوسائل والأسباب التي تضفي على من اتخذها وقام بتحقيقها السرور والسعادة والطمأنينة في القلب، وتزيل عنه الهم والغم والقلق النفسي.

ترجمة سنهالية لكتاب يوم في بيت الرسول - صلى الله عليه وسلم -، وهو عبارة عن وقفات ومقتطفات من صفات النبي - صلى الله عليه وسلم – وشمائله.

كتاب لفضيلة الشيخ عبد العزيز بن باز - رحمه الله -، مترجم إلى اللغة الألبانية، يبين فيه حكم السحر والكهانة، وحكم الذهاب إلى السحرة والمشعوذين، وغيرها من الأحكام التى تتعلق بحكم السحر والكهانة وما يتعلق بها.

حصن المسلم مترجم إلى اللغة الكازاخية، لمصنفه فضيلة الشيخ سعيد بن علي بن وهف القحطاني - حفظه الله -، وهو كتيب جمع فيه كاتبه الأذكار والرقى التي تحصن المسلم في يومه من تسلط الشياطين والجن، وتوثق صلته بالله - عز وجل - واستعانته به، فقد احتوى على جل ما يحتاجه المسلم من الأدعية والأذكار في يومه وليله، وما يحزبه له من أمور عارضة في شؤون حياته.

كتاب قيم وهام مترجم باللغة السنهالية، للعلامة الشيخ عبدالرحمن بن ناصر السعدي - رحمه الله تعالى - : عبارة عن رسالة مختصرة احتوت على أهم المهمات من أمور الدين وأصول الإيمان, تدعو الحاجة والضرورة إلى معرفتها، على وجه السؤال والجواب ,لأنه أقرب إلي الفهم ,والتفهيم وأوضح في التعلم ,والتعليم.

رسالة مترجمة إلى اللغة الآسامية، وهذه الرسالة على صغر حجمها جمع المؤلف رحمه الله بين دفَّتَيها سائر العلوم الشرعية من أحكام الفقه الأكبر والفقه الأصغر، وما ينبغي أن يكون عليه المسلم من الأخلاق الشرعية والآداب الإسلامية، وختم هذه الرسالة بالتحذير من الشرك وأنواع المعاصي، فأتَت الرسالة بما ينبغي أن يكون عليه المسلم عقيدةً وعبادةً، وسلوكًا ومنهجًا. فهذه الرسالة اسم على مسمى؛ فهي بحقٍّ الدروس المهمة لعامة الأمة. وقد قام العديد من المشايخ بشرح هذه الرسالة اللطيفة، ومن هذه الشروح: شرح الشيخ عبد العزيز بن داود الفايز أثابه الله.

كيفية صلاة النبي صلى الله عليه وسلم : ما من عبادة إلا ولها صفة وكيفية، قد تكفل الله سبحانه ببيانها، أو بينها رسوله - صلى الله عليه وسلم -، وفي هذه الرسالة بيان لصفة صلاة النبي - صلى الله عليه وسلم - قال مصنفها في مقدمته « فهذه كلمات موجزة في بيان صفة صلاة النبي - صلى الله عليه وسلم - أردت تقديمها إلى كل مسلم ومسلمة ليجتهد كل من يطلع عليها في التأسي به - صلى الله عليه وسلم - في ذلك لقوله - صلى الله عليه وسلم - { صلوا كما رأيتموني أصلي } رواه البخاري ».