بيان الإسلام للمسلمين

رسالة قيمة مترجمة إلى الأردية تحتوي على جُملٍ مختصرة من الأحكام والآداب المتعلقة بعشر ذي الحجة وأيام التشريق، وذكر بعض منكرات الذبح باختصار.

كتاب مترجم إلى اللغة الكنادية يبين الآداب الإسلامية في التثاؤب والعطاس.

كتاب باللغة الهندية يحتوى على بيان فضائل شهر رمضان، وبيان فضائل الصيام وفوائده، ومفهوم الصوم وحكمه، وثبوت دخول شهر رمضان، و شروط الصيام وأركانه ومفسداته ومباحاته وآدابه، كما يحتوى على بيان أهل الأعذار, والأعمال المفضلة في رمضان، وصيام التطوع وصدقة الفطر، وآداب العيد والتنبيه على الأخطاء تقع من بعض الناس في الصيام .

رسالة مترجمة إلى اللغة الكانادية تبين فضائل قيام رمضان وكيفية أدائه، ومشروعية الجماعة فيه، ومعه بحث قيم عن الاعتكاف.

كتاب باللغة النيبالية يتحدث عن فضائل العشر الأواخر من رمضان وفضل ليلة القدر والاعتكاف, كما يتحدث عن فوائد الصيام والقيام في رمضان وأجرهما، وأجر الأعمال الصالحة في هذا الشهر, في ضوء الكتاب والسنة.

كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية يتحدث عن حقوق النساء عبر العصور وفي الأديان المختلفة مثل النصرانية واليهودية والهندوسية والإسلام, وكيف أن الإسلام قد أعطى للمرأة حقوقها التي لم تحصل عليها المرأة في ظل أي ديانة آخرى أو في أي عصر قبل الإسلام, فحتى في أوروبا لم تستطع النساء من نيل بعض من حقوقهن إلا بعد القرن التاسع عشر ميلاديا, حيث كانت المراة قبل هذا محل جدل في البلدان الأوروبية إن كانت بشر أم لا. ويبين الكتاب أيضا كيف حرر الإسلام المرأة من إتهام الكتاب المقدس لها بأنها هي سبب الخطيئة الأصلية وسبب معاناة البشر, وفي النهاية يوضح الكتاب أسباب إقبال النساء الأوروبيات على الدخول في الإسلام وترك ما سواه من أديان آخرى بعد ما وجدوه في الإسلام من إجابات عقلانية تجيب على تساؤلاتهم المختلفة سواء عن أصل الوجود ونشأته أو عن مكانة المرأة وكيف أن النساء في الإسلام هن شقائق الرجال.

كتاب باللغة التاميلية يتناول الحديث عن الأماكن التى تشرع والتى لم تشرع زيارتها بقصد التعبد، والتى يشرع فيها التعبد ولكن لا يشرع قصدها بالعباد.

كتاب مترجم إلى اللغة الرومانية يتحدث عن بعض المواقف من سيرة نبينا محمد - صلى لله عليه وسلم – مثل: حياته بمكة، ودعوته الناس إلى الإسلام، واضطهاد المسلمين الأوائل، والهجرة إلى الحبشة، ثم المدينة، وفتح مكة، وحجة الوداع، ووفاته صلى الله عليه وسلم. يذكر الكتاب أيضًا شمائله، وما ذكره عن البيئة، ومعاملة الحيوان، وعلاقة المسلم مع من خالفه في اعتقاده. يلقى الكتاب الضوء على احترامه للنساء، وحبه للأطفال. ليس هذا فقط بل يتناول الكتاب أقوال علماء، ومفكرين غير مسلمين عنه - صلى الله عليه وسلم - مثل: جورج برنارد شو، مايكل هارت، مهاتما جاندي، فولفجانج جوته وغيرهم.

كتاب باللغة الأرمينية يبين أن الجاهليَّةُ كانت تعامل المرأةَ معاملةً سيِّئةً، لا تعرف لها حقوقها الإنسانيَّة، وتنزل بها عن منزلة الرَّجل نزولاً شنيعًا يدعها أشبه بالسِّلعة منها بالإنسان، فجاء الإسلام ليرفعَ عنها الظُّلمَ والضَّيم وليعطيها حقوقَها كاملةً غير منقوصة كما هو الحال مع الرَّجل، والإسلامُ حَرَّمَ كلَّ تلك الصُّور المشؤومة والمهينة، وأعطى المرأةَ حقوقَها كاملةً، وجعل العلاقةَ بين الرجل والمرأة علاقة مودَّة ورحمة وأنس، والتعامل بينهما على أساس العشرة بالمعروف.

كتاب باللغة النيبالية يتحدث عن الكذب وضرره على الأمة في ضوء الكتاب والسنة, لأنه من أبشع العيوب والجرائم, ومصدر الآثام والشرور, ومنبع العداوة والحسد والتهم.

كتاب مترجم إلى لغة البشتو، يُبيِّن فيه المؤلفُ المقصدَ من أعمال الحج، وهو تحقيق العبودية لله، ومحبته، وتعظيمه، والرجاء له، والخوف منه، والتوكل عليه، والإنابة له، والإخبات له.

كتاب بلغة البشتو، يشتمل على مسائل مهمة تتعلق بالحج، ولا يستغني عنها مسلم عمومًا والحجاج خصوصًا، فلا بد لمن يُريد الحج الاطلاع على هذه المسائل، وأن يقرأها جيدًا​.

كتاب مترجم إلى اللغة الصربية من أحسن ما كتب في الأخلاق والزهد والرقائق والتربية النفسية. والمؤلف قد جمع الآيات والأحاديث في الأبواب المتفرقة التي لها علاقة بالأخلاق والزهد والتربية وشرحها شرحًا يسيرًا.

كتاب مترجم إلى اللغة الفليبينية يحتوي على العناوين التالية: 1- إتمام الحج زمانا ومكانا وصفة، 2- المقصد الأكبر للحج على وهو تحقيق العبودية لله ومحبته وتعظيمه والرجاء له والخوف منه والتوكل عليه والإنابة له والاخبات له، 3- خصائص مكة المكرمة

كتاب مترجم إلى اللغة الهولندية يحتوي على نصائح وتنبيهات على مخالفات تحدث فى الصلاة، شاع غشيانها، وكثر الجهل بحكمها.

كتاب مترجم إلى اللغة الكنادية مقتبس من كتاب مختصر الفقه الإسلامي للتويجري يبين آداب الأكل والشرب بأدلة من الكتاب والسنة.

كتاب باللغة النيبالية يتحدث عن الحياة الزوجية ومشكلاتها وعلاجها في ضوء الكتاب والسنة.

محاضرة بلغة الموري، وفيها ذكر أمور تدخل النار مثل: الكفر والشرك، والنفاق، وترك الصلاة، ومنع الزكاة، وقتل النفس بغير الحق، وأكل مال اليتيم، والكذب، وغيرها، كما تحدث المحاضر عن أمور تقيك النار وتدخلك الجنة مثل: التوحيد، والدعاء، والمحافظة على أوقات الصلاة، وقيام الليل، وحسن الخلق، والثبات على الدين.

كتاب مترجم إلى اللغة الصربية، عبارة عن إشارات مختصرة، ووقفات موجزة؛ لبيان أهم ما اشتملت عليه أجزاء القرآن الكريم الثلاثين، نضعها بين يدي إخواننا المُسلمين؛ لتكون كالمنارات التي يُهتدى بها في فهم أبرز ما اشتملت عليه تلك الأجزاء من موضوعات، لعلَّها تفتح نافذة إلى التدبُّر.

كتاب مترجم باللغة السواحيلية يتحدث عن صفات الزوجة الصالحة.