بيان الإسلام للمسلمين

كتاب مترجم إلى لغة الهوسا يبين أركان الإيمان الذي يجب على كل مسلم معرفتها وعن أهمية الإيمان بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر.

كتاب مترجم إلى لغة الأنكو يتحدث عن أركان الإسلام.

كتاب بلغة التلغو يبين من هم أهل السنة والجماعة في ضوء الكتاب والسنة الصحيحة.

رسالة مختصرة مترجمة إلى اللغة البنغالية، تبين مكانة لا إله إلا الله في الحياة، وفضلها، وإعرابها، وأركانها وشروطها ومعناها، ومقتضاها، ومتى ينفع الإنسان التلفظ بها، ومتى لا ينفعه ذلك.

ترجمة معاني القرآن إلى الأردية.

ترجمة معاني سورة الفاتحة وجزء عم إلى اللغة الملاغاشية، والتي قام بها الشيخ أبصار سيد أرسين، وراجعها الشيخ جميل الدين شمس الدين.

أصل هذا الكتاب رسالة علمية نال بها الباحث درجة الماجستير بتقدير ممتاز من شعبة العقيدة بالجامعة الإسلامية، وقد تحدث فيه بتفصيل عن الشرك قديما وحديثا.

ما منا من أحد يموت ثم يدفن في قبره إلا وتعاد روحه في جسده، ويأتيه ملكان فيُجلِسانه ويسألانه عن نبيه. وفي هذا الكتاب المترجم إلى اللغة التركية إشارة لوجوب التعرف على النبي صلى الله عليه وسلم.

ما منا من أحد يموت ثم يدفن في قبره إلا وتعاد روحه في جسده، ويأتيه ملكان فيُجلِسانه ويسألانه عن دينه. وفي هذا الكتاب المترجم إلى اللغة التركية إشارة لوجوب تعلم الدين.

كتاب مترجم إلى لغة التلغو في علم التوحيد، راعى فيه المصنف - حفظه الله - الاختصار مع سهولة العبارة، وقد اقتبسه من مصادر كثيرة من كتب أئمتنا الأعلام - ولا سيما كتب شيخ الإسلام ابن تيمية، وكتب العلامة ابن القيم، وكتب شيخ الإسلام محمد بن عبد الوهاب وتلاميذه من أئمة الدعوة المباركة - رحمهم الله -.

توحيد العبادة: كتاب سهل وممتع وضَّح فيها الكاتب معنى توحيد الألوهية وبيان خصوصيته.

رسالة مترجمة إلى اللغة الأورومية لشيخ الإسلام ابن تيمية - رحمه الله - ذكر فيها جمهور مسائل أصول الدين، ومنهج أهل السنة والجماعة في مصادر التلقي التي يعتمدون عليها في العقائد؛ لذا احتلت مكانة كبيرة بين علماء أهل السنة وطلبة العلم، لما لها من مميزات عدة من حيث اختصار ألفاظها ودقة معانيها وسهولة أسلوبها، وأيضاً ما تميزت به من جمع أدلة أصول الدين العقلية والنقلية.

كتاب مترجم إلى اللغة السنهالية يتحدث عن سيرة الرسول صلى الله عليه وسلم من الولادة حتى الموت جُمعت من عدة الكتب.

كتاب باللغة الأسبانية يتحدث عن سيرة أبي بكر الصديق - رضي الله عنه -.

كتاب مترجم إلى لغة التلغو عبارة عن تفسير سورة الفاتحة .

كتيب مترجم إلى اللغة التركية يحتوي على نبذة يسيرة تُبيِّن للمسلم عقيدة أهل السنة والجماعة في توحيد الله عز وجل.

كتيب مُترجم إلى اللغة النيبالية يحتوي على أسئلة مهمة في العقيدة، أجاب عنها المصنف مع ذكر الدليل من القرآن والسنة؛ ليطمئن القارئ إلى صحة الجواب؛ لأن عقيدة التوحيد هي أساس سعادة الإنسان في الدنيا والآخرة.

كتاب مترجم إلى اللغة الأوزبكية، وفيها يُبيِّن المؤلِّف الأهمية البالغة لدراسة علم العقيدة، ذكرها في أربعة عشر نقطة، وبيَّن في ثناياها علاقة العقيدة بالأخلاق، وضرورة تعليم النشء التوحيد الخالص، والاهتمام بذلك في الخطب والدروس وغير ذلك؛ لأن التوحيد هو الفارق بين المؤمن والكافر، وبين أهل الجنة وأهل النار.

كتاب باللغة الطاجيكية يحتوي على ترجمة آيات سور (الفاتحة - البقرة - آل عمران).

كتاب مترجم إلى اللغة الفرنسية، وهو يُبيِّن أن السنة هي الأصل الثاني من أصول الإسلام، وأن مكانتها الصدارة بعد كتاب الله - عز وجل -، وقد تحدَّث المؤلف - حفظه الله - عن أهمية السنة في الإسلام، كما حذَّر من بعض المُشكِّكين في حجيّتها وردّ على بعض شبهات المخالفين.