بيان الإسلام للمسلمين

كتاب نافع مترجم للغة الكينيارواندية، موجه خصيصًا إلى المسلم الجديد الذي يحتاج إلى معرفة أسس الإسلام معرفة صحيحة، والدليل مبني على طريقة الأدلة التعليمية، مُراعيًا جميع المسائل الفقهية والإشكالات العقدية والمصطلحات الشرعية التي تُعرض على المسلم الجديد منذ دخوله الإسلام، وعرضها بأسلوب سهل وميسر.

كتيب باللغة الكينيارواندي، للشيخ العلامة ابن باز - رحمه الله - بين فيها بإيجاز وجوب العمل بسنة الرسول - صلى الله عليه وسلم - وكفر من أنكرها.

ترجمة معاني الى اللغة الكينياروندية. من إصدار جمعية مسلمي روندا (RMC) بالشراكة مع المؤسسة الأفريقية للتنمية والتعليم(ADEF).

كتاب مترجم إلى اللغة الكينارواندية، يتناول الحديث عن الوسائل والأسباب التي تضفي على من اتخذها وقام بتحقيقها السرور والسعادة والطمأنينة في القلب، وتزيل عنه الهم والغم والقلق النفسي.

كتاب مُترجَم إلى اللغة الرواندية يحوي أهم ما يحتاجه المسلم في حياته من قرآن وتفسير وأحكام فقهية وعقدية وفضائل وغيرها، فيشتمل على الأجزاء الثلاثة الأخيرة من القرآن الكريم مع تفسيرها، بالإضافة إلى أحكام تهم المسلم، مثل: أحكام التجويد، أسئلة في العقيدة، أركان الاسلام، الرقية، الدعاء، الأذكار، فضائل الأعمال، صفة الوضوء والصلاة مصورة، رحلة الخلود.

رسالةٌ مختصرةٌ مترجمة للغة الكينيارواندية بيَّن فيها المُؤلِّف - أثابه الله - ما يأمرنا به الإسلام وأعظمها أركانَ الإيمان الستة وبعض العبادات والمعاملات التي يجب أن تتوفر في كل مسلم، وكل هذا بأسلوبٍ سهل، دقيق العبارة، مُبتعدًا عن التطويل والتفريع، وهو مفيد للناشئة والشباب ومن ليس عنده وقت للتوسُّع في كتب العقيدة والآداب الإسلامية.

كتاب مترجم إلى اللغة الكينياراوندية، عبارة عن نبذة موجزة عن رسول الإسلام محمد صلى الله عليه وسلم تحتوى على، اسمه ونسبه وبلده وزواجه، ورسالته، والذي دعا إليه، وآيات نبوته، وشريعته، وموقف خصومه منه.

كتاب نافع عبارة عن منهج بسيط متكامل للطفل المسلم في العقيدة والفقه والسيرة والآداب والتفسير، يصلح للصبيان ولكافة الأعمار، وقد رتَّب المؤلف أثابه الله كتابَه على حسب الفنون، وقد جعله على طريقة السؤال والجواب.

أركان الإسلام: مادة مرئية، مترجمة إلى اللغة الراوندية لفضيلة الشيخ الدكتور هيثم سرحان، يشرح فيها أركان الإسلام.

شرح ثلاثة الأصول وأدلتها والقواعد الأربع ومتن نواقض الإسلام: كتاب مترجم باللغة الكيناراوندية، ألفه الشيخ الدكتور هيثم سرحان، وهو شرح لثلاثة متون وهي: ١- ثلاثة الأصول وأدلتها: وهي رسالة نفيسة احتوت على الأصول الواجب على الإنسان معرفتها والتي يُسأل عنها في قبره، وأنواع العبادة التي أمر الله بها وبيان مراتب الدين. ٢- القواعد الأربع: رسالة مختصرة في بيان قواعد التوحيد ومعرفته، وبعض الشبهات التي يتعلق بها المشركون والرد عليها. ٣- نواقض الإسلام: متن مختصر ذكر فيه بعضًا من أعظم المسائل خطورة على دين المسلم، وهي مع شدة خطورتها من أكثر ما يكون وقوعْا، حتى يحذرها المسلم ويخاف منها على نفسه. جعلها المؤلف في حُلَّة جميلة على شكل جداول وتقسيمات، ذكر فيها المقاصد الكلية والمعاني الإجمالية، وجعل بعد كل متن أسئلة واختبارات، كل ذلك من غير اختصار مُخل ولا تطويل ممل.

مقالة مترجمة إلى اللغة الكنيارواندية، عبارة عن اختصار لصفة صلاة النبي صلى الله عليه وسلم، وبيان صفة الوضوء، والأذكار بعد الصلاة.

مقالة باللغة الكينيارواندية عبارة عن تاريخ النبي - صلى الله عليه وسلم - من ولادته إلى موته (مع أزواجه وأولاده وجده وعمه) والذين وقفوا معه في تبليغ الرسالة, منهم أبوبكر, وحمزة, وعلي وغيرهم من كبار الصحابة - رضي الله عنهم - جميعا و أشرنا ايضا إلى بعض صفاته الشريفة ومنها( شجاعته,تواضعه,كرمه,تسامحه,وعفوه) وغير ذلك من الصفات العالية.

مقالة مترجمة إلى اللغة الكينيارواندية فيها تعريف بمريم أم عيسى - عليهما السلام - وحياتها مع زكريا - عليه السلام - وبعض معجزات عيسى - عليه السلام - والدلالات على نبوته ودلالات من الكتاب والسنة لبيان مكانتهما في الاسلام.

كتاب التوحيد الذي هو حق الله على العبيد لشيخ الإسلام محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله - مترجم إلى اللغة الكنيارواندية، ذكر فيه مسائل توحيد العبادة، وما يضاد ذلك التوحيد، من أصله، أو يضاد كماله، وامتاز الكتاب بسياق أبواب توحيد العبادة مفصلة، مُدَلَّلَةً، وعلى هذا النحو، بتفصيل، وترتيب، وتبويب لمسائل التوحيد.

مقالة مترجمة إلى اللغة الكنيارواندية تبين : 1- معرفة الإسلام وأركانه. 2- معرفة الإيمان وأركانه. 3- معرفة الإحسان وأركانه.

سلسلة محاضرات باللغة الكينيارواندية، وهي عبارة عن مجموعة من الدروس في بيان العقيدة الإسلامية.

اعلم أيها المسلم أن الله - سبحانه وتعالى - أوجب على جميع العباد الدخول في الإسلام والتمسك به والحذر مما يخالفه، وبعث نبيه محمدا - صلى الله عليه وسلم - للدعوة إلى ذلك، وأخبر - عز وجل - أن من اتبعه فقد اهتدى، ومن أعرض عنه فقد ضل، وحذر في آيات كثيرات من أسباب الردة، وسائر أنواع الشرك والكفر، وذكر العلماء رحمهم الله في باب حكم المرتد أن المسلم قد يرتد عن دينه بأنواع كثيرة من النواقض التي تحل دمه وماله، ويكون بها خارجا من الإسلام، وقد بين الشيخ - رحمه الله - بعض هذه النواقض.

مقال مترجم للغة الكينيارواندية يحتوي على الأذكار التي تُقال صباحًا ومساءً، وينبغي على كل مسلمٍ أن يتحصَّن بها يومه وليلته من كل شر، وهو بذلك يُطيع ربه ويستنُّ بسنة نبيه محمد - صلى الله عليه وسلم -.

كتاب مترجم للغة الكينيارواندية : الدعاء من الكتاب والسنة : فهذه أدعية جامعة نافعة، اختصرها المؤلف - حفظه الله - من كتابه: «الدعاء من الكتاب والسنة».

نواقض الوضوء: مادة مرئية، باللغة الراوندية لفضيلة الشيخ الدكتور هيثم سرحان، يشرح فيها نواقض الوضوء، والتي هي المفسدات التي إذا طرأت عليه أفسدت الوضوء وجعلت المكلف محدثًا حدثًا أصغرًا.