بيان الإسلام للمسلمين

الوسائل المفيدة للحياة السعيدة: مطوية باللغة الفتنامية، ألفها الدكتور هيثم سرحان، وهي اختصار لرسالة الوسائل المفيدة للحياة السعيدة للعلامة السعدي-رحمه الله- ذكر فيها الأسباب المؤدية إلى السعادة الحقيقية، وأوضح طرقها ووسائلها، وأسباب الحصول عليها، معتمدًا في ذلك على الأدلة الشرعية المستمدة من الكتاب والسنة.جعلها المؤلف في حُلَّة جميلة ورتبها على شكل نقاط مختصرة.

كتاب مترجم إلى اللغة الفيتنامية، عبارة عن نبذة موجزة عن رسول الإسلام محمد صلى الله عليه وسلم تحتوى على، اسمه ونسبه وبلده وزواجه، ورسالته، والذي دعا إليه، وآيات نبوته، وشريعته، وموقف خصومه منه.

صفة الوضوء: مادة مرئية مترجمة إلى اللغة الفيتنامية، لفضيلة الشيخ الدكتور هيثم سرحان، يبين فيها صفة الوضوء بطريقة عملية تطبيقية، مع بيان الفروض والواجبات والمستحبات في الوضوء، والتنبيه على بعض الأخطاء الشائعة التي يقع فيها بعض المسلمين في باب الوضوء.

صفة الصلاة: مادة مرئية مترجمة إلى اللغة الفيتنامية، لفضيلة الشيخ الدكتور هيثم سرحان، يبين فيها صفة الصلاة بطريقة عملية تطبيقية، مع بيان الأركان والواجبات والمستحبات في الصلاة، والتنبيه على بعض الأخطاء الشائعة التي يقع فيها بعض المسلمين في الصلاة.

محاضرة صوتية باللغة الفيتنامية، وفيها بيان أحكام الآنية وثياب الكفار.

خطبة جمعة باللغة الفيتنامية، وفيها ذكر بعض فضائل الاستغفار، وأنه أمر مهم لكل مسلم، ويحتاجه في كل وقت وحين.

محاضرة باللغة الفيتنامية، وفيها بيان كيفية صلاة المريض، ومن أصابته مشقة.

محاضرة باللغة الفيتنامية، وفيها حث المسلم على التوبة إلى الله - تعالى - مهما كان ذنبه؛ فإن الله يغفر الذنوب جميعًا.

محاضرة باللغة الفيتنامية، وفيها بيان حكم صلاة الجماعة.

خطبة جمعة باللغة الفيتنامية تبين فيها قضية الإيمان بالتوكل على الله الحي الذي لا يموت.

كتاب مترجم إلى اللغة الفيتنامية سلط الضوء على أعياد الكفار وما تمارس فيها من أنواع الشرك والبدع والخرافات، وبيان الحكم الشرعي فيها، كما حذر المسلمين من المشاركة فيها، وتقديم الهدايا والتهنئة بهذه المناسبة، وكذلك كل ما فيه ابداء الرضا والتسليم لتلك الأعياد وأصحابها.

كتاب مترجم إلى اللغة الفيتنامية، يتحدث عن هدي النبي - صلى الله عليه وسلم - في التعامل مع النساء، حيث بين جميل الخصال المحمدية والشمائل النبوية في الرفق بالنساء وحسن معاملتهن، وقام الكاتب في هذه الرسالة بذكر الحديث ثم الفوائد منه، وكل فائدة يذكر مصدرها الذي أخذها منه في الحاشية من المكتبة الشاملة أو غيرها، مع بعض التعديلات البسيطة، مع ذكر الفوائد من الحديث المتعلقة فقط بالنساء دون عداها، مع التزام التوثيق في تعريف الكلمات المبهمة، وصحة الأحاديث التي أوردتها، مع وضع عنوان لكل حديث.

كتاب مترجم إلى اللغة الفيتنامية فيه بيان بعض أمراض القلوب وشفاؤها.

رسالة مختصرة مترجمة إلى اللغة الفيتنامية تبين: مفهوم المساجد، وفضلها، وفضل بنائها وعمارتها: الحسيّة والمعنويّة، وفضل المشي إليها، وآدابه، وأحكام المساجد، وأهمية حلقات العلم في المساجد، وكل مسألة مقرونة بدليلها.

قال المصنِّف - حفظه الله -: «فهذه مباحث تتعلق بمسألة عذاب القبر ونعيمه، وبعض المسائل المتصلة بالحياة البرزخية، كنت قد أعددتها ضمن حلقات برنامج الدار الآخرة: مشاهد وعظات، الذي أُعده وأُقدمه من خلال إذاعة القرآن الكريم من المملكة العربية السعودية، ولطلب بعض أهل العلم والفضل نُشر ما قدمته عبر الإذاعة فقد لبيت طلبهم واخترت هذه المباحث التي بين يديك من بين عدد من المباحث الأخرى، لما أرجوه فيها من موعظة القلوب وتذكير النفوس بمعادها لبارئها - جل وعلا -».

محاضرة مترجمة إلى اللغة الفيتنامية ألقاها الشيخ رحمه الله في عام 1385 هـ، حينما كان نائبًا لرئيس الجامعة الإسلامية بالمدينة النبوية، بين فيها الشيخ نبذة من حياة الإمام محمد بن عبد الوهاب رحمه الله.

رسالة مترجمة إلى اللغة الفيتنامية توضح اعتقاد الأئمة الأربعة - أبو حنيفة، مالك، الشافعي، أحمد بن حنبل - رحمهم الله -، وأن عقيدتهم هي ما نطق به الكتاب والسُّنَّة وما كان عليه الصحابة والتابعون لهم بإحسان.

كتاب مُترجَم إلى اللغة الفيتنامية يحتوي على دروسٍ ميسرة في بيان أصول الدين، وذلك على النحو التالي: • الدرس الأول: معنى شهادة أن لا إله إلا الله. • الثاني: بيان معنى شهادة أن محمداً رسول الله. • الثالث: بيان وجوب طاعة الله ورسوله. • الرابع: بيان فضل التوحيد. • الخامس: بيان معنى دين الإسلام. • السادس: بيان معنى العبادة. • السابع: بيان معنى الكفر بالطاغوت. • الثامن: التحذير من الشرك وبيان أنواعه. • التاسع، والعاشر، والحادي عشر: التحذير من النفاق. • الثاني عشر: نواقض الإسلام.

إن كتاب التوحيد للإمام المجدد الشيخ محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله - من أعظم وأنفس وأجمع الكتب التي ألفت في التوحيد وقد أشاد به العلماء وتتابع ثناؤهم عليه. ورغبة في نشر وتسهيل هذا العلم العظيم الذي حاد عنه الكثير جمعت هذه المادة ورتبتها على أبواب كتاب التوحيد، واستفدت من شروح العلماء عليه، وفي مقدمتها (حاشية كتاب التوحيد) للشيخ عبد الرحمن بن قاسم - رحمه الله - وكتاب (القول المفيد على كتاب التوحيد) للشيخ محمد بن عثيمين - رحمه الله - وغيرها من شروحات وكتابات أهل العلم؛ واستفدت كذلك من المنهج الدراسي المقرر على المرحلة المتوسطة مستشعرا أهمية التوحيد في حياة الفرد والأمة مع ما غلب الناس من جهل بالتوحيد وزهد فيه.

جرت عادة أهل التصنيف والتأليف من أهل العلم جمع أحاديث من كلام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - تدور عليها مجمل أصول الدين، وجعلوها أحاديث معدودة لا تتجاوز الأربعين حديثا، ولما جرت عادة بعض من تقدم من أهل العلم فإنه قد بدا لي أن أجمع أحاديث في فضل لا إله إلا الله، لعظم شأن هذا الأمر الذي هو أول دعوة الرسل - عليهم الصلاة والسلام -.