القرآن الكريم

تفسير القرطبي باللغة الأسبانية، وهو من أجَلِّ التفاسير وأعظمها نفعًا كما قال ابن فرحون، ويتميز بتوسعه في ذكر أسباب النزول، والقراءات، والإعراب، وبيان الغريب من ألفاظ القرآن، ويردُّ على المعتزلة، والقدرية، والروافض، والفلاسفة، وغلاة المتصوفة، وينقل عن السَّلَف كثيرًا مما أُثِر عنهم في التفسير والأحكام، مع نسبة كل قول إلى قائله، وأما من ناحية الأحكام، فيستفيض في ذكر مسائل الخلاف المتعلقة بالآيات مع بيان أدلة كلِّ قول.

تفسير سورة الطور مترجم إلى اللغة الأسبانية.

مقالة باللغة الأسبانية تتحدث عن تحدي القرآن الكريم للمشركين أن يأتوا بمثله.

مقالة باللغة الأسبانية تتحدث عن تصريحات العلماء المختلفة في ما يخص الحقائق التي وجدتها في القرآن والتي تتفق مع الحقائق العلمية المكتشفة حديثا.

خطبة في التعريف بالقرآن وفضائل قراءته والتأمل في معانيه والعمل بما فيه من أحكام وعظات.

هذه المقالة عبارة عن مقدمة قصيرة لتاريخ القرآن، وتدوينه، وجمعه.

تكلم الشيخ الداعية في هذه الحلقة عن معنى قوله تعالى: (صراط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين) وأهمية التأمين وما يترتب عليه من الأجر إذا وافق المصلي تأمين الملائكة ثم ذكر بعض الأحكام تتعلق بالقيام وقراءة القرآن.

أجاب الداعية في هذه الحلقة عن السؤال العظيم يتبادر إلى أذهان كثير من الناس ألا وهو: لماذا نقول في صلاتنا كل يوم: اهدنا الصراط المستقيم، وقد هدانا الله إلى الإسلام واتباع سنة نبينا محمد صلى الله عليه وسلم؟

هذه الحلقة خاصة لأنها عن الآية العظيمة في القرآن وهي قوله تعالى: إياك نعبد وإياك نستعين، حيث أن الله جمع معاني القرآن في أم الكتاب وجمع معانيها في هاتين كلمتين: إياك نعبد وإياك نستعين. ثم تكلم الشيخ عن الإخلاص والشرك والرياء والكبرياء وكيف يكون علاج أمراض القلوب بهذه الآية: إياك نعبد وإياك نستعين.

تكلم الشيخ في هذه الحلقة عن يوم القيامة وما فيها من الأحداث وذكر بعض المعلومات الجذابة وهي لماذا أخر الله ذكر يوم القيامة بعد قوله : الرحمن الرحيم، وما السر في ذلك وكذلك لماذا خصص أنه مالك يوم الدين ولم يذكر أنه مالك جيمع الأيام. ثم ذكر الشيخ أنه هناك في الآية قراءتان وبين معاني الآية حسب هذه القراءات.

في هذه الحلقة تكلم الشيخ عن معاني قوله تعالى: (الرحمن الرحيم) حيث أنهما اسمان من أسماء الله تعالى، الأول يدل على صفة الرحمة والثاني يدل على إيصال الرحمة إلى خلقه، فكأن الأول الصفة والثاني الفعل. ثم ذكر بعض الآيات والأحاديث التي تبين رحمة الله بخلقه وأنها وسعت كل شيء وأن رحمة الله سبقت غضبه سبحانه.

في هذه الحلقة تكلم الشيخ عن هذه الآية بالتفصيل وبين أن الكواكب والمجموعات الشمسية والمجرات والتجمعات كلها خلق لله تبارك وتعالى لكن الله أكبر منها جميعها لأنه أكبر من كل ما سواه سبحانه. ثم ذكر الشيخ أن هذه المعلومة يستلزم منها وجود التواضع لدى الإنسان وعدم التكبر على الناس.

ذكر الشيخ في هذه الحلقة بركة اسم الله تعالى وفضل ذكره تبارك وتعالى بالليل والنهار، ثم شرح قوله تعالى: (الحمد لله رب العالمين) وما فيه من الأسرار البديعة والمعاني الجميلة.

القرآن المذهل: أراد عالم الرياضيات والقسيس المشهور «قاري ميلر» أن ينظر في القرآن نظرة الناقد يريد أن يخرج الأخطاء منه؛ لأنه كان يظن أن القرآن إذ هو الكتاب الذي وُجِد منذ أربعة عشر قرنًا فلا بد أن يشتمل على الكثير من الأخطاء، ثم خرج بعد قراءته تلك مسلمًا موحدًا؛ فقد تبيَّن له أنه ما من كتابٍ يؤلِّفه أي أحد ولا بد أن يشتمل على أخطاء، أما هذا القرآن فهو كتابٌ مذهلٌ؛ حيث لم يشتمل على أي خطأ، فكانت هذه الرسالة.

رسالة لطيفة تحتوي على اثنين وثلاثين سؤالًا أجاب عنها الكاتب من خلال آيات القرآن الكريم: 1- من هو الخالق؟ 2- من هو الله؟ 3- هل تعتقد أن الله خلقنا عبثًا بدون أي هدف؟ 4- لماذا خلق الله الخلق؟ 5- ماذا أمرنا الله أن نفعل؟ 6- من أين نطلب الرشد؟ 7- لمن نلجأ في وقت المحن والمصائب؟ 8- هل حفظ الله القرآن من التحريف؟ 9- ماذا حصل للأمم السابقة عندما عصوا الله؟ 10- لمن تجب العبادة؟ 11- ما هو دين الله؟ 12- ما هو الدين الذي ارتضاه الله لنا وابتغاه؟ 13- من أين أتى (أنزل) القرآن؟ 14- لماذا أرسل الله الرسل؟ 15- هل يجب علينا الإيمان بالرسل؟ 16- ماذا حصل للكتب السابقة؟ 17- من هو آخر الرسل؟ 18- لمن أرسل الله آخر الرسل محمد صلى الله عليه وسلم؟ 19- ماذا أعد الله للمؤمنين من اليهود والنصارى؟ 20- ما هو مثل عيسى عند الله؟ 21- ماذا قال الله عن مريم؟ 22- هل صلب عيسى عليه السلام؟ 23- هل عيسى ابن الله؟ 24- كيف يتحقق لنا الأمن؟ 25- ما هي الحياة الدنيا؟ 26- هل النعم التي ننعم بها من الله؟ 27- ما الذي يزيد لنا النعمه من الله؟ 28- كيف تقي نفسك من العذاب الأليم؟ 29- ما هو جزاء من اتقى بالله؟ 30- ما هو مصير المكذبين؟ 31- ما هو مصير المؤمنين؟ 32- كيف تتحقق لنا السعادة؟

نشرة مختصرة باللغة الإسبانية فيها تعريف بالقرآن الكريم.

فتوى مترجمة إلى اللغة الأسبانية، عبارة عن سؤال أجاب عنه موقع الإسلام سؤال وجواب، ونصه: «ما حكم اقتناء القرآن الكريم داخل الهاتف النقّال؟ وما حكم وضع المصحف داخل الجيب الأمامي أو الخلفي للبنطال أو اللباس ككل؟».

محاضرة باللغة الإسبانية، وفيها تفسير مختصر لمعاني سورة يوسف، مصحوبة بالتلاوة.

مقالة باللغة الأسبانية تحتوي على بيان أن الغرائز؛ مثل: التضحية بالنفس لا يمكن تفسيرها علميًّا، وهي كافية لإسقاط نظرية الانتقاء الطبيعي، كما أقرَّ بذلك داروين نفسه، وبها بعض الأمثلة على بعض الحيوانات وما ركَّب الله فيها من غرائز التضحية بالنفس، وماذا يقول القرآن عن هذه الغريزة؟

مقالة باللغة الأسبانية تتناول أهم القضايا من القرآن، والطريقة التي يتناولها، وبعض نقاط المقارنة مع كتابات من الكتب المسيحية واليهودية.