القرآن الكريم

كتاب باللغة الإسبانية، يحتوي على تأملات قرآنية ورسائل وفوائد من القرآن الكريم.

القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الإسبانية الأوروبية

القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الإسبانية اللاتينية.

كتاب مختصر يحتوي أهم ما يحتاجه المسلم في حياته من قرآن وتفسير وأحكام فقهية وعقدية وفضائل و غيرها، والكتاب ينقسم إلى جزئين: فأما الجزء الأول: فيشتمل على الأجزاء الثلاثة الأخيرة من القرآن الكريم مع تفسيرها من كتاب «زبدة التفسير» للشيخ محمد الأشقر. وأما الجزء الثاني: فيحتوي على أحكام تهم المسلم، وهي: أحكام التجويد، 62 سؤالًا في العقيدة، حوار هادئ عن التوحيد، أحكام الاسلام [ الشهادتان، الطهارة، الصلاة، الزكاة، الحج ]، فوائد متفرقة، الرقية، الدعاء، الأذكار، 100 فضيلة و70 منهيًّا، صفة الوضوء والصلاة مصورة، رحلة الخلود.

هذا الكتاب يبين مزايا كتاب (القرآن)، وهو الكتاب الذي أنزله الله على نبيه محمد (صلى الله عليه وسلم) عن طريق جبريل عليه السلام، فذكر المؤلف في هذا الكتاب خصائص القرآن، ومميزاته على الكتب السابقة، والأدلة على حفظه من التغيير والتحريف، كما يبين هذا الكتاب ما يتميز به القرآن من تعاليم صالحة للفرد والمجتمع فيما يتعلق بعلاقة الفرد بربه، وعلاقته بمجتمعه، أي في العبادات والسلوك، كما يبين هذا الكتاب معجزات القرآن التي بهرت العقول، ومنها المكتشفات الكونية والطبية الحديثة، والتي جاء ذكرها في القرآن بطريق التصريح أو التلميح قبل أربعة عشر قرنا، مما يدل على أن هذا الكتاب كلام الله.

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الأسبانية.

تفسير القرطبي باللغة الأسبانية، وهو من أجَلِّ التفاسير وأعظمها نفعًا كما قال ابن فرحون، ويتميز بتوسعه في ذكر أسباب النزول، والقراءات، والإعراب، وبيان الغريب من ألفاظ القرآن، ويردُّ على المعتزلة، والقدرية، والروافض، والفلاسفة، وغلاة المتصوفة، وينقل عن السَّلَف كثيرًا مما أُثِر عنهم في التفسير والأحكام، مع نسبة كل قول إلى قائله، وأما من ناحية الأحكام، فيستفيض في ذكر مسائل الخلاف المتعلقة بالآيات مع بيان أدلة كلِّ قول.

القرآن المذهل: أراد عالم الرياضيات والقسيس المشهور «قاري ميلر» أن ينظر في القرآن نظرة الناقد يريد أن يخرج الأخطاء منه؛ لأنه كان يظن أن القرآن إذ هو الكتاب الذي وُجِد منذ أربعة عشر قرنًا فلا بد أن يشتمل على الكثير من الأخطاء، ثم خرج بعد قراءته تلك مسلمًا موحدًا؛ فقد تبيَّن له أنه ما من كتابٍ يؤلِّفه أي أحد ولا بد أن يشتمل على أخطاء، أما هذا القرآن فهو كتابٌ مذهلٌ؛ حيث لم يشتمل على أي خطأ، فكانت هذه الرسالة.

رسالة لطيفة تحتوي على اثنين وثلاثين سؤالًا أجاب عنها الكاتب من خلال آيات القرآن الكريم: 1- من هو الخالق؟ 2- من هو الله؟ 3- هل تعتقد أن الله خلقنا عبثًا بدون أي هدف؟ 4- لماذا خلق الله الخلق؟ 5- ماذا أمرنا الله أن نفعل؟ 6- من أين نطلب الرشد؟ 7- لمن نلجأ في وقت المحن والمصائب؟ 8- هل حفظ الله القرآن من التحريف؟ 9- ماذا حصل للأمم السابقة عندما عصوا الله؟ 10- لمن تجب العبادة؟ 11- ما هو دين الله؟ 12- ما هو الدين الذي ارتضاه الله لنا وابتغاه؟ 13- من أين أتى (أنزل) القرآن؟ 14- لماذا أرسل الله الرسل؟ 15- هل يجب علينا الإيمان بالرسل؟ 16- ماذا حصل للكتب السابقة؟ 17- من هو آخر الرسل؟ 18- لمن أرسل الله آخر الرسل محمد صلى الله عليه وسلم؟ 19- ماذا أعد الله للمؤمنين من اليهود والنصارى؟ 20- ما هو مثل عيسى عند الله؟ 21- ماذا قال الله عن مريم؟ 22- هل صلب عيسى عليه السلام؟ 23- هل عيسى ابن الله؟ 24- كيف يتحقق لنا الأمن؟ 25- ما هي الحياة الدنيا؟ 26- هل النعم التي ننعم بها من الله؟ 27- ما الذي يزيد لنا النعمه من الله؟ 28- كيف تقي نفسك من العذاب الأليم؟ 29- ما هو جزاء من اتقى بالله؟ 30- ما هو مصير المكذبين؟ 31- ما هو مصير المؤمنين؟ 32- كيف تتحقق لنا السعادة؟

تفسير القرطبي [ الجامع لأحكام القرآن ]: من أجَلِّ التفاسير وأعظمها نفعًا، كما قال ابن فرحون, ويتميز بتوسعه في ذكر أسباب النزول، والقراءات، والإعراب، وبيان الغريب من ألفاظ القرآن, ويردُّ على المعتزلة، والقدرية، والروافض، والفلاسفة، وغلاة المتصوفة, وينقل عن السَّلَف كثيرًا مما أُثِر عنهم في التفسير والأحكام، مع نسبة كل قول إلى قائله, وأما من ناحية الأحكام، فيستفيض في ذكر مسائل الخلاف المتعلقة بالآيات مع بيان أدلة كلِّ قول. وفي هذه الصفحة مختصرٌ لسورة البقرة وآخر جزئين من القرآن (تبارك وعم).

كتاب مترجم إلى اللغة الإسبانية وفيه شرح لعلوم القرآن الكريم: وهي علوم تتألف من مباحث، هذه المباحث تتعلق بالقرآن الكريم، من ناحية نزوله، كمعرفة أول مانزل منه وآخر ما نزل، أو من حيث أسباب نزول بعض آياته، أو ما نزل منه قبل الهجرة، ويسمى بالقرآن المكي، أو مانزل بعد الهجرة ويسمى بالقرآن المدني، أو من ناحية كتابته، وجمعه، ورسمه، أو من جهة إعجازه، وأسلوبه، وأمثاله، وقصصه، أومن ناحية تفسيره، وتوضيح ألفاظه، ومعانيه. ملحوظة: الكتاب خاص بهواتف الآيفون والآيباد.

كتاب باللغة الأسبانية، عبارة عن بحث عن رسالة الاسلام الحقيقية في ترجمات معاني القرآن الكريم إلى اللغة الإسبانية.