القرآن الكريم

كتاب مختصر يحوي أهم ما يحتاجه المسلم في حياته من قرآن وتفسير وأحكام فقهية وعقدية وفضائل و غيرها، والكتاب ينقسم إلى جزئين: فأما الجزء الأول فيشتمل على الأجزاء الثلاثة الأخيرة من القرآن الكريم مع تفسيرها من كتاب زبدة التفسير للشيخ محمد الأشقر. وأما الجزء الثاني فيحتوي على أحكام تهم المسلم، وهي: أحكام التجويد، 62 سؤالا في العقيدة، حوار هادئ عن التوحيد، أحكام الاسلام [ الشهادتان، الطهارة، الصلاة، الزكاة، الحج ]، فوائد متفرقة، الرقية، الدعاء، الأذكار، 100 فضيلة و 70 منهيًا، صفة الوضوء والصلاة مصورة، رحلة الخلود. البنغالية : (250 مليون) : يقطنون بنغلادش وكذلك في الجزء الشمالي الشرقي للهند المتاخم لبنغلادش، والجاليات البنغلاديشية موجودة في كثير من دول العالم.

القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة البنغالية: في هذه الصفحة نسخة pdf من القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة البنغالية، وهي مصورة من إصدار مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

كتاب مترجمة إلى اللغة البنغالية لتفسير سورة النبأ من الجامع لأحكام القرآن لأبي عبدالله القرطبي رحمه الله.

هذه ترجمة الجزء الثاني للتفسير الميسر: تفسير متميز كتبه نخبة من العلماء وفق عدة ضوابط، من أهمها: 1- تقديم ما صح من التفسير بالمأثور على غيره. 2- الاقتصار في النقل على القول الصحيح أو الأرجح. 3- إبراز الهداية القرآنية ومقاصد الشريعة الإسلامية من خلال التفسير. 4- كون العبارة مختصرة سهلة، مع بيان معاني الألفاظ الغريبة في أثناء التفسير. 5- كون التفسير بالقدر الذي تتسع له حاشية مصحف المدينة النبوية. 6- وقوف المفسر على المعنى المساوي، وتجنب الزيادة الواردة في آيات أخرى حتى تفسر في موضعها. 7- إيراد معنى الآية مباشرة دون حاجة إلى الأخبار، إلا ما دعت إليه الضرورة. 8- كون التفسير وفق رواية حفص عن عاصم. 9- تجنب ذكر القراءات ومسائل النحو والإعراب. 10- مراعاة المفسر أن هذا التفسير سيترجم إلى لغات مختلفة. 11- تجنب ذكر المصطلحات التي تتعذر ترجمتها. 12- تفسير كل آية على حده، ولا تعاد ألفاظ النص القرآني في التفسير إلا للضرورة، ويذكر في بداية تفسير كل آية رقمها.

ترجمة تفسير سورة التوبة لابن كثير باللغة البنغالية.

كتاب باللغة البنغالية، جمع فيه مؤلِّفُه حوالي خمسين وسبعمائة بعد الألف كلمة من كلمات القرآن الكريم، ثم ذكر معانيها ومشتقاتها.

القرآن كتاب الله عز وجل وكلامه، وله مكانته في قلب المؤمن، يجب على المؤمن أن يتعرف على هذا الكتاب من كل الوجوه، وقد اشتمل هذا الكتاب المترجم إلى اللغة البنغالية على ما يلي: • معناه اللفظي والشرعي • من أوجه إعجاز كتاب الله • فضل تلاوة القرآن • فضل حفظ كتاب الله • القدر الواجب حفظه من القرآن • من الأمور التي ينبغي العناية بها لمن أراد تلاوة القرآن وحفظه • آداب قارئ القرآن

تتميز هذه الترجمة لمعاني القرآن الكريم ببساطة أسلوبها وسهولة عرضها، فهي ترجمة تفسيرية على غرار تفسير الجلالين، حاول فيها المترجم الفاضل أن يوضِّح الآيات القرآنية بإيراد عبارات مفسرة فيما بين القوسين، وقد وضعت في مقدمة الترجمة معلومات حول تاريخ ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة البنغالية، وفهارس لأهم الموضوعات القرآنية، مع إيراد أرقام الآيات، بالإضافة إلى معلومات أخرى تفيد القراء.

تفسير سورة الفاتحة باللغة البنغالية، لشيخ الإسلام محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله -.

كتاب باللغة البنغالية، يحتوي على أحكام قراءة القرآن الكريم، وكيفية قراءته بالطريقة الصحيحة.

كتاب مترجم إلى اللغة البنغالية، يُبين أن القرآن الكريم دستور للبشرية جمعاء، ومنار الهدى لهم، ولكن للأسف أن أغلب الناس يعتبره ككتاب من الكتب الدينية، فلو نظرنا إلى التاريخ نجد أن القرآن الكريم حوَّل الجاهلين إلى المثقفين، وأخرجهم من الظلمات إلى النور، فالقرآن الكريم هدى ونور إلى يوم القيامة، ومن هنا يجب علينا أن نتبع القرآن الكريم حتى نهتدي بهديه، ونستضيئ من ضوئه. وهذا ما أراد المؤلف بيانه في هذا الكتاب.

كتاب مترجم إلى اللغة البنغالية يتحدث عن الاستفادة بالقرآن ومتى أن القرآن حجة للقارئ ومتى حجة عليه.

تفسير أحسن البيان: أصل التفسير باللغة الأردية، لفضيلة الشيخ صلاح الدين يوسف، وقد راجعه فضيلة الشيخ صفي الرحمن المباركفوري صاحب الرحيق المختوم ـ رحمه الله ـ وغيره من العلماء. وطبع التفسير في مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة النبوية. - وكان التفسير باللغة الأردية تحت إشراف دار السلام بالرياض، وقد أُخِذ منهم الإذن بالترجمة والطباعة، وقام بترجمته مجموعة من الدعاة باللغة البنغالية ببعض المكاتب التعاونية بالمملكة. وهم:- صفي الرحمن الرياضي، الداعية باللغة البنغالية بمكتب مرات محمد هاشم المدني، الداعية باللغة البنغالية بمكتب الزلفي محمد إسماعيل المدني، الداعية باللغة البنغالية بمكتب رماح محمد ذاكر حسين المدني، الداعية باللغة البنغالية بمكتب الربوة محمد مصلح الدين البخاري، الداعية باللغة البنغالية بمكتب حريملاء شمس الضحى الرحماني، الداعية باللغة البنغالية بمكتب تمير محمد حبيب الرحمن، مكتب المجمعة وأشرف عليه عبد الحميد الفيضي، الداعية باللغة البنغالية بمكتب المجمعة. - وطبع التفسير باللغة البنغالية في شرق الهند مرتين وفي بنغلاديش، وقد لقي قبولاً واسعاً لدى المتحدثين بهذه اللغة.

أصح ترجمات معاني القرآن الكريم باللغة البنغالية، من حيث الصحة وسلاسة الأسلوب والقرب من النص القرآني، فقد بذل ثمانية من كبار المشايخ والباحثين وسعهم لإنتاج هذه الترجمة، وتولى عملية تصحيحها سبعة من أساتذة الجامعات المعروفين بصحة العقيدة والتوجه والمكانة اللغوية، كما كان في لجنة الاستشارة ثلاثة عشر من كبار الشخصيات الإسلامية في بنغلاديش، مما جعل هذه الترجمة تتبوأ مكانة التميز بالمقارنة إلى زميلاتها باللغة البنغالية.

كتاب مترجم للغة البنغالية يتحدث عن فضل سورة الملك وأنها المانعة من عذاب القبر.

كتاب ماتع مترجم للغة البنغالية يذكر فيه المؤلف أربعون حديثا عن القرآن الكريم.

كتاب مترجم إلى اللغة البنغالية، يتحدث عن المسائل المهمة عن الإسلام من ضوء كتاب الفوائد لابن قَيِّم الجَوْزيَّة، يعرف به القارئ عن المسائل التالية، وهي : كيف تنتفع بالقرآن ؟، وفي تسخير الله الأرض للإنسان، وأسباب سعادة الإنسان، وكيف تعرف ربك، ودعاء الهَمِّ والحزن، وتأملات في خطاب القرآن، ونظرات في سورة التكاثر، وحقيقة الدنيا، وأعجب الأشياء، وأسباب الوقوع في الحرام، وظهر الفساد في البرِّ والبحر، وقبل الندم، ومن فوائد التوحيد، وأعظم اللذات، والحبسُ المحمود، وغيرها فوائد كثيرة.

كتاب مترجم إلى اللغة البنغالية، يحتوي على تفسير سورة الأنفال مختصراً من تفسير ابن كثير، أن هذه السورة من السور المكية المهمة التي نزلت حول واقعة غزوة بدر، بين الله سبحانه وتعالى في هذه السورة حكم الغنائم، ونصرة الله لأوليائه المسلمين، وفشل مؤامرة الكفار لقتل النبي - صلى الله عليه وسلم -، وحكم الفرار يوم الزحف وغيرها من الأحكام التي يحتاج إليها كل مسلم.

إن الله عز وجل وعد بحفظ كتابه الكريم فحفظه من الضياع كما حفظه من كل أنواع التحريف والتبديل والتغيير. ومن أنواع الحفظ حفظه لكتابه من ناحية كتابته وقراءته ، فالقرآن له رسمه الخاص وله طريقته الخاصة في التلاوة فهيأ الله لكتابه من يعتنون به من حيث مخارج حروفه وصفاته وقواعد المدود وأحكام أخرى متعلقة به وهو المعروف بعلم التجويد. وهذا الكتاب من أهم الكتب المصنفة في علم التجويد في اللغة البنغالية.

كتاب باللغة البنغالية يتناول تفسير سورة الفاتحة والحديث عن بعض فضائلها وأحكامها.