بيان الإسلام لغير المسلمين

رسالة نافعة مترجمة للغة الصربية تحتوي على تعريف موجز بالإسلام، تُبيِّن أهم أصوله وتعاليمه ومحاسنه مستمدة من مصادره الأصلية، وهما: القرآن الكريم والسنة النبوية. والرسالة مُوجَّهة لجميع المُكلَّفين من المسلمين وغير المسلمين، بلغاتهم في كل زمان ومكان على اختلاف الظروف والأحوال.

في هذه الصفحة نسخة pdf من القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الصربية، من إصدار مركز رواد للترجمة.

يتناول هذا الكتاب: • شرحاً موجزاً للدين الإسلامي، وأنه الدين الصحيح الذي لا يقبل الله ديناً سواه. • استعراض الأديان والمبادئ الأخرى وبيان بطلانها. • حقيقة عيسى وأمه - عليهما السلام -. • عالمية الدين الإسلامي والحكمة في خلق الثقلين.

كتاب مترجم إلى اللغة الصربية، يتحدث عن عقيدة الخطيئة الأصلية لدى النصارى، ويبين من خلال الأدلة العقلية والنقلية بطلان هذا الاعتقاد، ويَخلُص إلى أن السبيل الوحيد للنجاة من النار والفوز بالجنة يكون باتباع ما جاء به نبينا الكريم - صلى الله عليه وسلم - بتوحيد الله بالعبادة، وأن كل إنسان يُحاسَب عن أعماله، وأنه لا تزر وازرةٌ وِزر أخرى.

مقالة باللغة الصربية، تتحدث عن أعظم وصايا سيدنا عيسى - عليه السلام -.

مقالة مترجمة إلى اللغة الصربية، تبين أن الكثير من المخالفين لديننا - سواء كانوا أهل كتاب أو ملاحدة - شهدوا لنبينا - صلى الله عليه وسلم- بالصدق وأنه نبي من الله حقا، وبعضهم أسلم، وبعضهم لم يسلم ولكنه أنصف في قوله، وإذا كان المخالف المتربص المتصيد للأخطاء أقر بصحة مذهب خصمه، فإن هذا من أقوى الأدلة على صدق النبي - صلى الله عليه وسلم -.

مقالة مترجمة إلى اللغة الصربية، تبين أن من الأدلة الواضحة على صدق النبي - صلى الله عليه وسلم - وصحة نبوته، وأخلاقه الفاضلة، وآدابه الكاملة، وسجاياه الرشيدة، وفطرته الحميدة. قال الله – تعالى - : " وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ " القلم : ٤.

مقالة مترجمة إلى اللغة الصربية، تذكر عشرة أسئلة سألها ملك الأوربيني الأسبق هرقل عظيم الروم - وكان من علمــاء النصـارى - أحد أكبر أعداء النبي - صلى الله عليه وسلم -، تحقق منها صدق النبي - صلى الله عليه وسلم – ونبوته.

مقالة مترجمة إلى اللغة الصربية، تبين أن المعجزات حجة قاطعة على صدق رسالة النبي - صلى الله عليه وسلم - ونبوته؛ لأن خرق العادة ومخالفة قانون الطبيعة، وتغير ناموس الحياة لا يمكن أن يفعله مخلوق، بل لا يكون إلا من الخالق للعادة - سبحانه -، والله - تعالى - لا يخرق العادة لكاذب، بل إنما يؤيد بها مرسليه للتدليل على صدقهم في دعوتهم.

مقالة مترجمة إلى اللغة الصربية، تبين أن النبي - صلى الله عليه وسلم -، وأصحابه ليسوا فقط مذكورين في التوراة والإنجيل بأسمائهم، بل بصفتهم كذلك بل بلغ من وصف الله تعالى لنبيه في الكتب السابقة، " أنهم أصبحوا يعرفونه كما يعرف أحدهم ابنه "؛ قال تعالى: { الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمْ وَإِنَّ فَرِيقًا مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ } [ البقرة : 146 ].

كتاب مترجم إلى اللغة الصربية، يضم تعريف موجز بالدين الإسلامي، وبيان شموليته لجميع جوانب الحياة، ويرد على بعض الشبهات حول الإسلام.

كتاب مترجم إلى اللغة الصربية، عبارة عن محاضرة ألقاها الشيخ محمد الأمين بن محمد المختار الشنقيطي رحمه الله، في المسجد النبوي، بيَّن فيها عشر مسائل عظام عليها مدار الدنيا، وهي: 1- التوحيد. 2- الوعظ. 3- الفرق بين العمل الصالح وغيره. 4- تحكيم غير الشرع الكريم. 5- أحوال الاجتماع بين المجتمع. 6- الاقتصاد. 7- السياسة. 8- مشكلة تسليط على المسلمين. 9- مشكلة ضعف المسلمين عن مقاومة الكفار في العَدد والعُدد. 10- مشكلة اختلاف القلوب بين المجتمع.

كتاب مترجم إلى اللغة الصربية، يتكلم عن العقيدة النصرانية وتاريخها، وعن التثليث، واستخدام كلمات الابن والروح القدس عند النصارى.

كتاب صوتي باللغة الصربية، يظهر الكثير من الفقرات؛ في الكتاب المقدس، والتي تنفي عقيدة ألوهية المسيح عيسى - عليه السلام -.

محاضرة باللغة الصربية تحتوي على بعض الآيات من القرآن الكريم التي تتحدَّث عن مريم - عليها السلام -، وميلادها، وطفولتها، وصفاتها الشخصية، وعن الإعجاز في ولادة عيسى - عليه السلام -، وحياته، ومعجزاته، وعن نزوله آخر الزمان.

قراءة صوتية باللغة الصربية لرسالة نافعة، وفيها بيان أن الله - عز وجل -أرسل الأنبياء والمرسلين مثل آدم ونوح وإبراهيم وموسى وعيسى ومحمد - عليهم الصلاة والسلام -؛ لتبليغ رسالة واحدة هي: [ اعبدوا الله ما لكم من إله غيره ].

كتاب مترجم إلى اللغة الصربية يتحدث عن عقيدة التثليث ومن هو مخترعها، وكيف تم إدخال هذا المفهوم فى العقيدة المسيحية، ومنذ القرون الأولى ظهر عدد من المذاهب المسيحية التي ترفض التثليث، أشهرها الآريوسية.

يتناول هذا الفيديو بعض آيات الله في الآفاق وفي أنفسنا تكفي لعاقل ليعرف أن كل ما في الوجود خلقه الله تعالى وأنه أتقنه وقدره تقديرا.

مطوية مترجمة إلى اللغة الصربية تتناول بالنقاش مفهوم الإله في الإسلام، وتجيب على سؤالين مهمين هما: هل هناك إله؟ ومن هو؟ ثم تذكر المطوية عدة نقاط مثل: استحقاق الله للعبادة وحده دون ما سواه، عدم وجود وساطة بين العبد وربه، جميع الأنبياء دعوا إلى عبادة الله وحده، الهدف من الحياة هو عبادة الله تعالى.

كتاب مترجم إلى اللغة الصربية عبارة عن تعريف موجز بالدين الإسلامي وبيان شموليته لجميع جوانب الحياة، وعن عقيدة التوحيد، والقرآن الكريم والنبي محمد - صلى الله عليه وسلم -.