بيان الإسلام لغير المسلمين

نعمة الدين: خطبةٌ ألقاها فضيلة الشيخ عبد المحسن القاسم - حفظه الله - في المسجد النبوي يوم الجمعة 12/ 3/ 1431 هـ، وتحدَّث فيها عن الهداية والتمسك بالدين، وأن هذه النعمة لا يمنحها الله إلا من يحب، ولا ينفع في حصولها نسب ولا مال، وأن التمسك بالدين هو الطريق الوحيد إلى الجنة، وضرب الأمثلة، وذكر الأدلة من الكتاب والسنة على ذلك.

الكتيب في الأصل محاضرة ألقاها الشيخ محمد الأمين بن محمد المختار الشنقيطي رحمه الله، في المسجد النبوي، بيَّن فيها عشر مسائل عظام عليها مدار الدنيا، وهي: 1- التوحيد. 2- الوعظ. 3- الفرق بين العمل الصالح وغيره. 4- تحكيم غير الشرع الكريم. 5- أحوال الاجتماع بين المجتمع. 6- الاقتصاد. 7- السياسة. 8- مشكلة تسليط الكفار على المسلمين. 9- مشكلة ضعف المسلمين عن مقاومة الكفار في العَدد والعُدد. 10- مشكلة اختلاف القلوب بين المجتمع.

معنى شهادة أن محمدًا رسول الله: مقالة مقتبسة ومترجمة من كتاب: «تفسير العشر الأخر من القرآن الكريم ويليه أحكام تهم المسلم» لمجموعة من العلماء، وتُبيِّن أن الميت في القبر يُبتلى ويُسأل عن ثلاثة أسئلة؛ إن أجاب عنها نجا، وإن لم يُجِب عنها هلك، ومنها: من نبيُّك؟، فجاءت للتنبيه على معنى شهادة أن محمدًا رسول الله - صلى الله عليه وسلم -.

معنى شهادة أن لا إله إلا الله: مقالة مقتبسة ومترجمة من كتاب: «تفسير العشر الأخر من القرآن الكريم ويليه أحكام تهم المسلم» لمجموعة من العلماء، وقد احتوت على بيان معنى كلمة التوحيد: (لا إله إلا الله) وشروطها ونواقضها.

مقالة مترجمة إلى اللغة الفيتنامية، عبارة عن كلمات موجزة وشاملة للتعريف بدين الإسلام وأصوله وأركانه، ومحاسنه وأهدافه، فهى مفتاح لمن يريد فهم الإسلام أو الدخول فيه.

الإسلام ونواقضه: اعلم أيها المسلم أن الله - سبحانه وتعالى - أوجب على جميع العباد الدخول في الإسلام والتمسك به والحذر مما يخالفه، وبعث نبيه محمدًا - صلى الله عليه وسلم - للدعوة إلى ذلك، وأخبر - عز وجل - أن من اتبعه فقد اهتدى، ومن أعرض عنه فقد ضلّ، وحذر في آيات كثيرة من أسباب الردة، وسائر أنواع الشرك والكفر، وذكر العلماء - رحمهم الله - في باب حكم المرتد أن المسلم قد يرتد عن دينه بأنواع كثيرة من النواقض التي تُحِلّ دمه وماله، ويكون بها خارجًا من الإسلام، وقد بيَّن الشيخ - أثابه الله - هذه النواقض.

بيان محاسن الإسلام وكيفية الدخول فيه.

القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الفيتنامية : في هذه الصفحة نسخة pdf من القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة الفيتنامية، وهي مصورة من إصدار مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف.

يُعنى هذا الكتاب بإثبات أنه مهما تعددت وتنوعت الطرق التي يتبعها إنسان في تحليل القرآن، لوصل إلى نتيجة حتمية، وهي أنه لم يقم بكتابة هذا الكتاب لجنة من المفكرين المتميزين، ولا الشياطين، ولا حتى النبي محمد عليه الصلاة والسلام. وبما أنه يستحيل على محمد عليه الصلاة والسلام أن يكون كاتبًا للقرآن، فهذا يعني أنه كان صادقًا في حقيقة أن القرآن من عند الله، ومع ثبوت حقيقة كون القرآن وحي من عند الله، فهذا يعني أنه كان نبيًا حقيقيًا. ويجب أن تستحق رسالته الاستماع والاحترام، وقبولها كاملةً من عقيدة وشرائع وأحكام. وكما يُعنى هذا الكتاب بمخاطبة من أنكر القرآن كاملاً كوحي إلهي، يستهدف أيضًا من يُنكر من بعض المنتسبين للإسلام لبعض الحقائق والأحكام في القرآن بدعوى عدم فهمها أو عدم وملاءمتها لأفكارهم وحياتهم، كالمطالبة بتعطيل أحكام الميراث على سبيل المثال، بسبب عدم الاقتناع بالأحكام القرآنية، والادعاء بعدم ملاءمة هذه الأحكام لزماننا، أو المطالبة بفصل أحكام الدين عن حياة المجتمع. وعن هذا يقول البريطاني المسلم "بول ويليامز" مستنكرًا: "العلماني المسلم هو شخص يؤمن بأن الخالق كان قادرًا بما يكفي على خلق قوانين رياضية وفيزيائية عالية الدقة لضبط حركة الأجرام، لكنه لم يكن قادرًا بما يكفي على خلق قوانين تنظم المجتمع الإنساني".

رسالةٌ مختصرةٌ مترجمة للغة الفيتنامية بيَّن فيها المُؤلِّف - أثابه الله - ما يأمرنا به الإسلام وأعظمها أركانَ الإيمان الستة وبعض العبادات والمعاملات التي يجب أن تتوفر في كل مسلم، وكل هذا بأسلوبٍ سهل، دقيق العبارة، مُبتعدًا عن التطويل والتفريع، وهو مفيد للناشئة والشباب ومن ليس عنده وقت للتوسُّع في كتب العقيدة والآداب الإسلامية.

كتاب مترجم إلى اللغة الفيتنامية، يتحدث عن دين الإسلام وفضائله ومزاياه، وهو موجه إلى المسلمين وغير المسلمين، أجاب فيه المؤلف عن كثير من الأسئلة الشائعة؛ مثل: لماذا خلقنا الله؟ من هم الرسل، وما هي وظائفهم؟ من هو محمد وماذا تعرف عنه؟ ما هي الصفات التي ينبغي أن تكون في كل مسلم؟ ماذا قدّمه المسلمون حفاظًا على دينهم؟ إلخ تلك الأسئلة.

يُعنى هذا الملخص المترجم للغة الفيتنامية بعرض أدلة على وجود خالق للكون من كلام الخالق ومن قوانين الكون التي وضعها الخالق، ومن موجودات الكون التي أبدعها الخالق. وعرض أقوال بعض العلماء المؤمنين بوجود الخالق، إضافة إلى أقوال المنكرين لوجود الخالق والتي تؤيد حقيقة وجوده سبحانه وتعالى. ويُعنى هذا الكتاب أيضًا يإثبات أن فكرة إنكار الخالق هي التي خالفت العقل والفطرة والعلم الحديث، وليس الإيمان كما يعتقد البعض. وإني لأسأل الله العلي القدير أن يتقبل مني هذا الكتاب ويجعله مصدر هداية ووصول إلى الحل الذي يبحث عنه من أنكر وجود الخالق، لأنه بإلحاده قد أعلن فشله في التوصل لهذا الحل.

كتاب مترجم إلى اللغة الفيتنامية، عبارة عن نبذة موجزة عن رسول الإسلام محمد صلى الله عليه وسلم تحتوى على، اسمه ونسبه وبلده وزواجه، ورسالته، والذي دعا إليه، وآيات نبوته، وشريعته، وموقف خصومه منه.

كتاب باللغة الفيتنامية يتناول الحديث عن سيرة النبي - صلى الله عليه وسلم -.

رسالة لمن لا يؤمن برسول الله صلى الله عليه وسلم محمد صلى الله عليه وسلم باللغة الفيتنامية: وتشمل على العناوين التالية: 1- من هو محمد؟ 2- خطاب علمي ومادي لمن لا يؤمن بمحمد رسول الله صلى الله عليه وسلم. 3- لو كان رسول الله يخدع الناس جميعا ما خدع نفسه في حياته. 4- الدلائل العقلية على نبوة سيدنا محمد. 5- ما الذي يدعو النبي أن يكرم امرأة من بني إسرائيل. 6- إنجيل برنابا ... الشاهد والشهيد. 7- الإعجاز العلمي في الجنين.

كتاب مترجم باللغة الفيتنامية، والذي يتحدث بصفة خاصة عن الإعجاز العلمي في الإسلام، وأيضاً يُعنى بمفاهيم الإسلام وتصوره تجاه الفرد والمجتمع، والمكاسب التي تتحقق لك حالة كونك مسلماً ملتزماً بتعاليم الشريعة الإسلامية. هذا الكتاب تصدر قائمة الكتب الدعوية الموجهة لغير المسلمين في عظيم أثره، لذا يحرص المتخصصون في التعريف بالإسلام بالبدء بإهداء ترجمة معاني القرآن الكريم بلغة غير المسلم ثم يليه في قائمة الإهداء هذا الكتاب، ثم بقية الكتب الدعوية الأخرى.

عندما تكون عقولنا أسيرة للتحيز أو التصورات أو الأحكام المسبقة فإننا لن نرى أبدًا جمال أو حقيقة أي شيء، لذلك إذا كان عندك تصورات سلبية عن الإسلام، أو قرأت أو سمعت عنه من مصادر غير موثوقة أو غير دقيقة أو من مصادر منحازة تحاول تشويه الإسلام والمسلمين لأسباب وأغراض عديدة؛ فإننا ندعوك لقراءة هذه الرسالة باللغة الفيتنامية والتي تبين حقيقة الإسلام وبعض محاسنه.

الإسلام هو: كتابٌ قيِّم عرض المؤلف فيه بإيجاز التعريف بالإسلام، وبيان أنه الدين الصحيح، والدين الوحيد المُتَّبَع.

من صور تكريم الإسلام للمرأة: فهذه صفحات قليلة تتضمن صوراً من تكريم الإسلام للمرأة.

كتاب قيم مترجم للغة الفيتنامية يوضح أن الله هو من خلق الإنسان ويبين الغاية من خلق الناس ويوضح أن كل شيء يدل على وجود الخالق.