بيان الإسلام للمسلمين

كتاب مترجم إلى الانجليزية يهدف خلاله د. هيثم سرحان إلى تعليم الطفل المسلم مبادئ الدين والأخلاق والآداب الإسلامية من خلال أسلوب ممتع وشيق يجمع بين موثوقية المعلومة، والالتزام بالضوابط الشرعية، وبين مراعاة حب الطفل لِلَّعب والتسلية والتشويق.

رسالة قيمة مترجمة إلى لغة الصومالية، لفضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين - رحمه الله -، تبين أن كل من ابتدع شريعة في دين الله - عز وجل - ولو بقصد حسن فإن بدعته هذه مع كونها ضلالة تُعد طعنًا في دين الله - عز وجل -.

كتاب باللغة الشيشوا يحتوي على الأبواب التالية: - مكانة الصلاة وحكمها وشروطها. -كيفية الوضوء بالصور الإيضاحية، وتليه سنن الوضوء ونواقضه. - ويحتوي أيضا على صيغتى الأذان والإقامة. - كيفية الصلاة بالصور الإيضاحية، وفيه باب خمس صلوات وبعض الصلوات المسنونة، ويحتوي الكتاب أيضا على باب الطهارة.

كتاب بلغة الشيشوا، يتألف من أركان الإيمان الستة، وقد بدأ الكتاب يتحدث عن أصول هذه الأركان، ثم تحدث منشأ هذه الأصول (القرآن والسنة)، ووضح أن هناك ستة أركان للإيمان وهي: الإيمان بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر خيره وشره.

التقسيم والتقعيد للقول المفيد: كتاب مترجم باللغة البنغالية، ألفه الشيخ الدكتور هيثم سرحان، وهو اختصار لكتاب القول المفيد على كتاب التوحيد للعلامة العثيمين-رحمه الله- الذي يعد من أنفع الكتب المعاصرة في بيان التوحيد الذي أوجبه الله على العبيد، وذكر ما ينافي أصل هذا التوحيد من الشرك الأكبر، أو ينافي كماله من الشرك الأصغر. جعله المؤلف في حُلَّة جميلة على شكل جداول وتقسيمات، ذكر فيها المقاصد الكلية للأبواب والمعاني الإجمالية للأدلة والآثار، وجعل بعد كل قسم أسئلة واختبارات، كل ذلك من غير اختصار مُخل ولا تطويل ممل.

شرح ثلاثة الأصول وأدلتها والقواعد الأربع ومتن نواقض الإسلام: كتاب مترجم باللغة الأمهرية، ألفه الشيخ الدكتور هيثم سرحان، وهو شرح لثلاثة متون وهي: ١- ثلاثة الأصول وأدلتها: وهي رسالة نفيسة احتوت على الأصول الواجب على الإنسان معرفتها والتي يُسأل عنها في قبره، وأنواع العبادة التي أمر الله بها وبيان مراتب الدين. ٢- القواعد الأربع: رسالة مختصرة في بيان قواعد التوحيد ومعرفته، وبعض الشبهات التي يتعلق بها المشركون والرد عليها. ٣- نواقض الإسلام: متن مختصر ذكر فيه بعضًا من أعظم المسائل خطورة على دين المسلم، وهي مع شدة خطورتها من أكثر ما يكون وقوعْا، حتى يحذرها المسلم ويخاف منها على نفسه. جعلها المؤلف في حُلَّة جميلة على شكل جداول وتقسيمات، ذكر فيها المقاصد الكلية والمعاني الإجمالية، وجعل بعد كل متن أسئلة واختبارات، كل ذلك من غير اختصار مُخل ولا تطويل ممل.

شرح ثلاثة الأصول وأدلتها والقواعد الأربع ومتن نواقض الإسلام: كتاب مترجم باللغة القيرغيزية، ألفه الشيخ الدكتور هيثم سرحان، وهو شرح لثلاثة متون وهي: ١- ثلاثة الأصول وأدلتها: وهي رسالة نفيسة احتوت على الأصول الواجب على الإنسان معرفتها والتي يُسأل عنها في قبره، وأنواع العبادة التي أمر الله بها وبيان مراتب الدين. ٢- القواعد الأربع: رسالة مختصرة في بيان قواعد التوحيد ومعرفته، وبعض الشبهات التي يتعلق بها المشركون والرد عليها. ٣- نواقض الإسلام: متن مختصر ذكر فيه بعضًا من أعظم المسائل خطورة على دين المسلم، وهي مع شدة خطورتها من أكثر ما يكون وقوعْا، حتى يحذرها المسلم ويخاف منها على نفسه. جعلها المؤلف في حُلَّة جميلة على شكل جداول وتقسيمات، ذكر فيها المقاصد الكلية والمعاني الإجمالية، وجعل بعد كل متن أسئلة واختبارات، كل ذلك من غير اختصار مُخل ولا تطويل ممل.

كتاب نافع مترجم إلى اللغة الألبانية، يحتوي على شرح كتاب «القواعد الأربع» لشيخ الإسلام محمد بن عبد الوهاب رحمه الله، بطريقةٍ سهلة ومتميزة.

مفاتيح الخير: إن من أنفع أبواب العلم وأكثرها خيرًا على المسلم معرفةُ مفاتيح الخير من مفاتيح الشر; ومعرفة ما يحصل به النفع مما يحصل به الضر; فإن الله - سبحانه وتعالى - جعل لكل خيرٍ مفتاحًا وبابًا يُدخل منه إليه; وجعل لكل شرٍّ مفتاحًا وبابًا يُدخَل منه إليه; وفي هذه الرسالة بيان هذه المفاتيح للخير.

القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الفرنسية : في هذه الصفحة نسخة pdf من القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة الفرنسية.

كتاب نافع مترجم إلى اللغة الأردية، جمع فيه مؤلفه - أثابه الله - بعض ما تفرق في كتب أهل السنة حول موضوع حكم الصلاة عند القبور، فذكر الأدلة الشرعية الواردة في النهي عن ذلك، ثم نقل آراء علماء المذاهب الأربعة في النهي عن ذلك، ثم ألحق بالبحث حكم بناء المساجد على القبور، وبيان تحريمه عند علماء المذاهب الأربعة، ثم ألحقه بفصل في بيان حكم بناء الغرف والتوابيت ونحوها على القبور.

شرح ثلاثة الأصول وأدلتها والقواعد الأربع ومتن نواقض الإسلام: كتاب باللغة الأذرية، ألفه الشيخ الدكتور هيثم سرحان، وهو شرح لثلاثة متون وهي: ١- ثلاثة الأصول وأدلتها: وهي رسالة نفيسة احتوت على الأصول الواجب على الإنسان معرفتها والتي يُسأل عنها في قبره، وأنواع العبادة التي أمر الله بها وبيان مراتب الدين. ٢- القواعد الأربع: رسالة مختصرة في بيان قواعد التوحيد ومعرفته، وبعض الشبهات التي يتعلق بها المشركون والرد عليها. ٣- نواقض الإسلام: متن مختصر ذكر فيه بعضًا من أعظم المسائل خطورة على دين المسلم، وهي مع شدة خطورتها من أكثر ما يكون وقوعْا، حتى يحذرها المسلم ويخاف منها على نفسه. جعلها المؤلف في حُلَّة جميلة على شكل جداول وتقسيمات، ذكر فيها المقاصد الكلية والمعاني الإجمالية، وجعل بعد كل متن أسئلة واختبارات، كل ذلك من غير اختصار مُخل ولا تطويل ممل.

كتاب باللغة الهولندية، يوضح فيه المؤلف الأسئلة التي يُسأل عنها العبد في قبره، مع شرح رسالة القواعد الأربع ونواقض الإسلام لشيخ الإسلام محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله -.

كتاب باللغة الأردية، يبين بعض أسماء الله الحسنى الواردة في القرآن الكريم، وفي أحاديث النبي محمد - صلى الله عليه وسلم -، مع شرح مبسط لمعنى كل اسم.

مذكرة في علم العقيدة والفقه والسيرة والسلوك : كتاب مترجم باللغة الإنجليزية، ألفه الدكتور هيثم سرحان، يحتوي على مجموعة من العلوم الشرعية مما لا يسع المسلم جهله في باب العقيدة والتوحيد وأصول الدين. وفي باب الأحكام العملية الفقهية من عبادات ومعاملات. وتفسير مختصر من تفسير السعدي لقصار السور.

كتاب مترجم إلى لغو الهوسا، يبين الشرك وأنواعه وأقسامه، التي يجب على كل مسلم معرفتها حتى لا يقع فيها.

كتيب مصور باللغة الهوسا، يُبيِّن صفة صلاة النبي صلى الله عليه وسلم، مع بيان كيفية الوضوء.

كتيب مترجم إلى لغة الهوسا، يوضح معني شهادة أن لا إله إلا الله.

كتاب مترجم إلى اللغة التاميلية، يبين أحكام الطهارة في ضوء الكتاب والسنة من كتاب الفقة الميسر.

كتاب مترجم إلى اللغة التاميلية، يبين أحكام الصلاة في ضوء الكتاب والسنة من كتاب الفقة الميسر.