القرآن الكريم

في هذه الصفحة نسخة pdf من القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة الإيطالية.

ترجمة معاني القرآن الكريم: في هذا الكتاب ترجمة لمعاني القرآن الكريم باللغة الفارسية.

ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة السنهالية - الفاتحة - جزء عم - جزء تبارك -

ترجمة معاني سورة الفاتحة وجزء عم إلى اللغة الإندونيسية بخط حفص العثماني الصادر من مجمع الملك فهد لطباعة المصاحف، وبمجهود فريق اللغة بموقع دار الإسلام.

تفسير سورة الناس: تفسير مختصر ماتع من اختصار الإمام الشيخ محمد بن عبد الوهاب لسورة الناس من تفسير الإمام ابن القيم - رحمهما الله تعالى -، وليس هو بالطويل المُمل ولا بالقصير المُخِلّ.

تفسير سورة الفلق: رسالة مختصرة اشتملت على تفسير سورة الفلق، بإسلوبٍ مُيسَّر، سهل الانتقاء، وقريب المأخذ.

تفسير الفاتحة [ المختصر ]: قال المحقق - حفظه الله - عن هذه النسخة: «وقد كنتُ أخرجتُ هذا التفسير من قبل وطُبع مرات عديدة، ثم رغِبَ بعضُ الإخوة أن أختصِره باختصار المقدمة وحذف بعض صور المخطوطات والمقارنة بين نصوص النسخ المخطوطة واختصار بعض التعليقات أو التعريف بالمؤلف ليُخرِج تفسيرًا مختصرًا تسهل قراءته؛ بل تكرارها وبقاء الأصل المحقق في طبعاته السابقة واللاحقة - إن شاء الله - مرجعًا لمن أراد التوفيق والزيادة، فبادرتُ إلى ذلك».

تفسير الفاتحة: جاء هذا التفسير ليس بالطويل المُملّ، ولا بالقصير المُخِلّ، لا يرتقي عن مدارك العامة، ولا يقصُر عن مطالب الخاصة، إن قرأ فيه المُبتدئُ وجد فيه بُغيتَه، وإن قرأ فيه المُنتهِي نالَ منه حليتَه، فيه الفوائد الجمَّة، والأبحاث القيِّمة.

تفسير القرآن العظيم [ جزء عم ]: قال المصنف - حفظه الله -: «فإن من أجلِّ العلوم قدرًا، وأرفعها ذكرًا، العلم المتعلق بأشرف الكلام وأجله وأسماه كلام الله جل في علاه، وهو علم التفسير، إذ أن المشتغل به آخذ بروح التلاوة ولبها، ومقصودها الأعظم ومطلوبها الأهم، الذي تشرح به الصدور، وتستنير بضيائه القلوب، وهو التدبر ... ورغبةً في تحصيل هذه الفضائل وغيرها مما يطول المقام عن استقصائها ورغبة في إهداء الناس عامة شيئًا من الكنوز العظيمة واللآلئ والدرر التي يحويها كتاب الله؛ كان هذا التفسير المختصر الميسر لآخر جزء في كتاب الله تعالى - وهو جزء عم -، وذلك لكثرة قراءته وترداده بين الناس في الصلاة وغيرها، وقد جعلته على نسق واحد، وجمعت فيه بين أقوال المفسرين».

تفسير سورة الفاتحة ويليه المسائل المستنبطة منها: في هذه الرسالة تفسيرٌ لسورة الفاتحة، وبيان فضلها، واستخراج الفوائد والمسائل المُستنبطَة منها.

القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى لغة البشتو : في هذه الصفحة نسخة pdf من القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى لغة البشتو، من إصدار مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف.

التفسير الميسر لمعاني القرآن الكريم: قال المترجمون: «ولقد راعينا في هذه الترجمة الأمور التالية: 1- ترجمة التفسير من اللغة العربية مباشرة إلى اللغة الفلبينية. 2- التزمنا بوحدة الألفاظ القرآنية المتكررة ما لم تختلف معانيها وفقًا للسياق. 3- أبقينا بعض الكلمات العربية التي يتعذَّر ترجمتها بلفظها العربي، وقمنا بشرحها في الملحقات. 4- استخدمنا المصطلحات والتعبيرات الإسلامية عند الترجمة. 5- تجنبنا الترجمة الحرفية، والتفسير بالآراء المذهبية، واستخدام اللغة القديمة». - والكتاب عبارة عن جزئين.

ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة الألبانية، ترجمها حسان ناهي، وراجعها ونشرها المعهد الالباني للفكر الإسلامي والحضارة الإسلامية، عام الطبعة 2006م.

تفسير السعدي: يعتبر كتاب تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان، من أفضل كتب التفسير؛ حيث يتميز بالعديد من المميزات منها سهولة العبارة ووضوحها، ومنها تجنب الحشو والتطويل، ومنها تجنب ذكر الخلاف، ومنها السير على منهج السلف، ومنها دقة الاستنباط، ومنها أنه كتاب تفسير وتربية.

القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الألمانية.

تتميز هذه الترجمة لمعاني القرآن الكريم ببساطة أسلوبها وسهولة عرضها، فهي ترجمة تفسيرية على غرار تفسير الجلالين، حاول فيها المترجم الفاضل أن يوضِّح الآيات القرآنية بإيراد عبارات مفسرة فيما بين القوسين، وقد وضعت في مقدمة الترجمة معلومات حول تاريخ ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة البنغالية، وفهارس لأهم الموضوعات القرآنية، مع إيراد أرقام الآيات، بالإضافة إلى معلومات أخرى تفيد القراء.

الحرز الأمين في تدبر سورة الإخلاص والمعوذتين: قال المؤلف: «وقد جمعت في هذا الكتاب كلام أهل العلم من المفسرين وغيرهم على سورة الإخلاص والمعوذتين، والتي في تدبرها بإذن الله - عز وجل - قراءةً وفهمًا وتطبيقًا واعتقادًا الوقاية والشفاء بإذن الله - عز وجل -، والاستغناء التام عن دجل الدجالين وشعوذة المشعوذين، مع معرفة ما هم عليه من الحدس والتخمين، والضلال المبين».

ترجمة معاني القرآن الكريم مع التفسير الميسر: المصحف الشريف ومعانيه وبحاشيته التفسير الميسر مترجمًا للغة الروسية. قام بالترجمة: أبو عادل.

المعين على فهم الجزء الثلاثين : يتميز هذا الكتاب بأنه: 1ـ تفسير واضح لجزء عم بعيدا عن الغموض والخلافات ويناسب جميع الفئات العمرية، والمستويات العلمية. 2ـ سهولة عبارة المؤلف، وخاصة في المعنى الإجمالي. 3ـ قسم السور الطويلة إلى مقاطع؛ ليسهل دراستها واستيعابها. 4ـ فسر معاني الكلمات الصعبة كما وردت في السورة دون ردها إلى أصلها. 5ـ يذكر بعد كل مقطع الكلمات التي تختلف كتابتها العثمانية عن كتابتها الإملائية؛ لكي لا يلتبس على القارئ رسم الآية. 6ـ يورد بعد كل مقطع أسئلة عبارة عن تدريبات ومناقشات لما تم عرضه في المقطع.

المعين على فهم الجزء الثلاثين : يتميز هذا الكتاب بأنه: 1ـ تفسير واضح لجزء عم بعيدا عن الغموض والخلافات ويناسب جميع الفئات العمرية، والمستويات العلمية. 2ـ سهولة عبارة المؤلف، وخاصة في المعنى الإجمالي. 3ـ قسم السور الطويلة إلى مقاطع؛ ليسهل دراستها واستيعابها. 4ـ فسر معاني الكلمات الصعبة كما وردت في السورة دون ردها إلى أصلها. 5ـ يذكر بعد كل مقطع الكلمات التي تختلف كتابتها العثمانية عن كتابتها الإملائية؛ لكي لا يلتبس على القارئ رسم الآية. 6ـ يورد بعد كل مقطع أسئلة عبارة عن تدريبات ومناقشات لما تم عرضه في المقطع.