Fundamentals of Islamic Jurisprudence

بۇ ئاۋازلىق ئەسەر دوكتۇر ئابدۇلكەرىم زەيداننىڭ «ئۇسۇل فىقھى ھەققىدە قىسقىچە بىلىم» ناملىق ئەسىرىنىڭ ئۇيغۇرچە دەرسلىك نۇسخىسىدۇر. شۇنداقلا ئىجتىھاد سەۋىيەسىدىكى ئۆلىمالار ئىنساننىڭ دۇنيا ۋە ئاخىرەتلىك ئىشلىرىغا ئالاقىدار بولغان تارماق مەسىلىلەردە، قۇرئان- سۈننەت نۇرى ئاستىدا شەرىئەتنىڭ؛ ھالال ياكى ھارام، رۇخسەت ياكى مەكرۇھ، مۇباھ ياكى پەزىلەتلىك ئەمەل، دېگەن ھۆكۈملەرنى ئىسلام شەرىئىتىنىڭ قانۇنى پىرىنسىپىدىن ھالقىمىغان ھالدا، شەخس ۋە جەمئىيەتنىڭ مەنپەئەتى ئۈچۈن ھۆكۈم چىقىرىدىغانلىقى توغرىسىدا چۈشەنچە بېرىدۇ.

بۇ ئاۋازلىق ئەسەر دوكتۇر نۇرىددىن ئىبنى مۇختار خادىمىنىڭ"شەرىئەتنىڭ مەقسەتلىرى ھەققىدە" ناملىق ئەسىرىنىڭ ئۇيغۇرچە دەرسلىك نۇسخىسى بولۇپ، شەرىئەت ئىلمىنى ئۇگەنگۈچى ۋە قىزىققۇچىلار ئۈچۈن ناھايىتى پايدىلىق دەرسلىكتۇر. بۇ ئەسەردە مۇسۇلماننىڭ ئۇستىگە يۇكلەنگەن شەرئى تەكلىپلەرنىڭ ھېكمىتىنى بايان قىلىش بىلەن بىرگە، ئىنساننىڭ شەخسىيىتىگە چىتىشلىق بولغان شەرئەت ھېمايە قىلىشقا كېپىللىك قىلغان مەسىلىلەرنى چۈشەندۇرىدۇ.